Gehen und erzählen
Nutze ein Ansteck- oder Headset-Mikrofon am Handy des Guides. Keine eigene Regie nötig.
Koine für Führungen
Ein Guide. Eine Gruppe. Jede Sprache.
Halte die Gruppe zusammen. Besucher folgen deinen Live-Erklärungen in ihrer eigenen Sprache, über ihr Handy und ihre Ohrhörer.
Den Leitfaden für Führungen lesen (PDF) →
Entlang der Route braucht es eine aktive Internetverbindung.
Am Treffpunkt dabei
Besucher scannen einen Code auf einem Schild oder Band und wählen im Browser eine Sprache.
Hören oder lesen
Jeder Besucher regelt seine eigene Lautstärke oder folgt denselben Erklärungen als Untertitel.
Zwanzig Personen, vier Sprachen.
Führ die Tour auf Englisch und verlier die halbe Gruppe. Teil sie in vier Termine mit vier Guides auf. Oder wiederhol jeden Satz, und aus einem Rundgang von sechzig Minuten werden neunzig. Und dann lädst du jeden Abend einen Koffer voller Empfänger.
Mit Koine ist das Handy des Guides der Sender, und die Handys der Gäste sind die Empfänger. Jeder Gast wählt eine Sprache, und die Gruppe bleibt eine Tour.
- Ein zweiter Guide für eine zweite Sprache
- Ein Tagessatzpro Sprache, pro Termin oder eine geteilte Gruppe
- Eine Tour mit Koine
- $10pro Sprachenstunde: Ein einstündiger Rundgang in drei Sprachen verbraucht 3, ohne Empfänger
Für die Geschichten, die nur dein Guide erzählen kann.
Stadtführungen, Kuratorengespräche und Ausstellungsbesuche passieren im Moment. Koine folgt der Person, die spricht, samt Fragen und Abstechern unterwegs.
Für Museen und Attraktionen (PDF) →Ein einfacher Einstieg.
Audio anschließen
Schließe ein Ansteck- oder Headset-Mikrofon an das Handy des Guides an.
Sprachen wählen
Öffnet die Sprachen, die eure Gruppe braucht.
Den Code teilen
Alle scannen, wählen eine Sprache und folgen.
Ein Plan für euren Raum.
Wählt ein Monatsabo oder zahlt für eine einzelne Veranstaltung. Die Nutzung richtet sich nach den Sprachen, die ihr nutzt, und danach, wie lange sie geöffnet sind.
Kosten schätzen
Pläne ab
$96/Monat
Kostenlos starten
Nur eine Schätzung. Der endgültige Preis wird vor der Zahlung bestätigt, und nicht genutzte Stunden aus dem Tarif werden nicht übertragen.
Bevor ihr startet.
Ein paar praktische Antworten.
Funktioniert es offline?
Nein. Der Guide und jeder Besucher brauchen mobile Daten oder WLAN. Geht die Route zuerst mit einer Test-Session ab; unterirdische und abgelegene Orte sind eventuell nicht geeignet.
Was ist mit Wind und Straßenlärm?
Sie verschlechtern den Ton. Ein Ansteck- oder Headset-Mikrofon am Guide wird dringend empfohlen und ist günstig. Die Übersetzung läuft ein paar Sekunden hinterher: natürlich beim Erzählen, holprig bei schnellem Hin und Her.
Ersetzt es einen aufgezeichneten Audioguide?
Koine übersetzt einen Guide live. Ein fester Audioguide für einzelne Exponate ist ein anderer Teil eures Besucherangebots.
Brauchen Besucher die App?
Nein. Sie nehmen im Browser teil. Wenn ihr ein Transkript oder eine Aufnahme behaltet und teilt, können sie nach dem Besuch darauf zurückgreifen.
Probier es bei einer echten Tour.
Kostenlos: bis zu 3 Stunden in bis zu 5 Sprachen für 25 Gäste, dazu jederzeit ein 15-minütiger Test. Geh die Route vorher mit einer Testsitzung ab.
Mathias, Gründer