Gå och berätta
Använd en mygga eller headsetmikrofon med guidens telefon. Ingen separat operatör behövs.
Koine för guidade turer
En guide. En grupp. Alla språk.
Håll ihop gruppen. Besökarna följer din livekommentar på sitt eget språk, via sina telefoner och hörlurar.
Läs guiden för guidade turer (PDF) →
En fungerande internetanslutning behövs längs hela rutten.
Gå med vid mötesplatsen
Besökarna skannar en kod på en skylt eller ett nyckelband och väljer språk i webbläsaren.
Lyssna eller läs
Varje besökare styr sin egen volym, eller följer samma kommentar som textning.
Tjugo personer, fyra språk.
Kör turen på engelska och tappa halva gruppen. Dela upp den i fyra avgångar med fyra guider. Eller upprepa varje mening, så tar en sextio minuters vandring nittio. Och ladda sedan en låda mottagare varje kväll.
Med Koine är guidens telefon sändaren och gästernas telefoner mottagarna. Varje gäst väljer ett språk, och gruppen förblir en och samma tur.
- En andra guide för ett andra språk
- Ett dagsprisper språk, per avgång, eller en delad grupp
- En tur med Koine
- $10per språktimme: en timslång vandring på tre språk använder 3, utan mottagare
För berättelserna som bara er guide kan berätta.
Stadsvandringar, curatorsamtal och utställningsbesök sker i stunden. Koine följer den som talar, även frågorna och utvikningarna längs vägen.
För museer och besöksmål (PDF) →Ett enkelt sätt att komma igång.
Anslut ljudet
Anslut en mygga eller headsetmikrofon till guidens telefon.
Välj språken
Öppna de språk gruppen behöver.
Dela koden
Deltagarna skannar, väljer ett språk och följer med.
En plan för ert rum.
Välj en månadsplan eller betala för ett enstaka evenemang. Användningen följer språken ni kör och tiden de är öppna.
Uppskatta er kostnad
Planer från
$96/månad
Börja gratis
Endast uppskattning. Slutpriset bekräftas innan ni betalar, och oanvända timmar i planen rullar inte över.
Innan ni börjar.
Några praktiska svar.
Fungerar det offline?
Nej. Guiden och varje besökare behöver mobildata eller wifi. Gå rutten med en testsession först; platser under jord och avlägsna platser passar kanske inte.
Hur blir det med vind och gatubuller?
De försämrar ljudet. En mygga eller headsetmikrofon på guiden rekommenderas starkt, och är billig. Översättningen ligger några sekunder efter: naturligt för berättande, besvärligt för snabba replikskiften.
Ersätter det en inspelad audioguide?
Koine översätter en levande guide. En fast audioguide för enskilda föremål är en annan del av ert besökserbjudande.
Behöver besökarna appen?
Nej. De går med i webbläsaren. Om ni sparar och delar en transkription eller inspelning kan de gå tillbaka till den efter besöket.
Prova det på en riktig tur.
Gratis: upp till 3 timmar på upp till 5 språk för 25 gäster, plus ett test på 15 minuter när som helst. Gå rundan med en testsession först.
Mathias, grundare