Kyrkor
Översätt gudstjänster för hela församlingen, med valfri BibleSense för godkänd bibeltext.
Se kyrkinställning →Alla hör dig live, på sitt eget språk, i sin egen mobil.

Anslut en mikrofon eller ljudmixern, välj språk och tryck på Start.

Skriv ut koden eller visa den på en skärm vid dörren.

I sina egna mobiler, med röst eller textning. Inget att installera, inget att dela ut.
Varje lyssnare väljer i sin egen mobil. Talet dyker upp ord för ord, några sekunder efter talaren, och de kan även lyssna i sina hörlurar.
Mer om direktöversättning →Talaren använder det som finns till hands. Lyssnarna tar med sina egna. Inget att dela ut.
Allt som behövs är mobildata eller wifi.
Windows laptop model: “Modern Slim Laptop” by Blaž Mraz, CC BY 4.0, simplified. AirPods Pro model by JY_JY_, CC BY 4.0, reframed.
2:00
Vi hör dig inte än.
Demon översätter det du säger, så den behöver din mikrofon. Klicka på ikonen bredvid webbadressen, tillåt mikrofonen och försök igen.
Tiden är slut. Gillade du det du hörde?
Börja gratis. Vem är det för?
Två minuter, gratis, inget konto.
Skanna med mobilen och välj sedan ditt språk.
Eller skanna koden med en annan mobil.
Din mobil är redo.
Prata nu. Din mobil översätter. Håll den mot örat eller använd hörlurar.
Öppna den här sidan på en dator för att prova live.
Dagens livedemos är slut. Försök igen i morgon.
Många provar just nu. Försök igen om en minut.
Vi kunde inte bekräfta att du är en människa. Försök igen.
Livedemon är inte tillgänglig just nu.
Pinsekyrkja i Volda · Norge
Används också på KF Vesterålen.
Gå tillbaka till det efter evenemanget, på ditt eget språk. Arrangören bestämmer vad som sparas för varje evenemang.
Fråga om det som sades eller få en kort sammanfattning, med Koine Plus.
Mer om mobilappen →
| Situationen | Ingenting på plats | En slinga är det etablerade svaret för hörselhjälpmedel, och i många byggnader är det fortfarande rätt val. Men det är inte det enda, och avvägningarna redovisas sällan öppet. Här är de. | Inhyrda tolkar | Koine |
|---|---|---|---|---|
| Vad det kostar | Ingenting i pengar — kostnaden är de som tyst slutar komma | Gratis, men det kostar den medlemmen sin egen lediga dag, varje vecka | Över 10 000 kr per språk och dag, plus hyra av mottagare | 10 USD per språk, per timme — ni betalar aldrig per lyssnare, och ingen kopplas bort |
| Nyanser, humor och idiom | — | Varmt och bekant, men ojämnt | Det bästa i rummet. Det är det ni betalar för. | Nära, och allt närmare — men en skicklig tolk är fortfarande bättre |
Dagsarvoden för tolkar varierar med land och språk. Se hela jämförelsen →
Översätt gudstjänster för hela församlingen, med valfri BibleSense för godkänd bibeltext.
Se kyrkinställning →Föreläsningar, samlingar och föräldramöten som nyanlända familjer kan följa i realtid.
Se utbildningsuppsättning →Huvudtal, parallellspår och stormöten för en publik som arbetar över språkgränser.
Se evenemangsuppsättning →Kommunfullmäktigemöten, offentliga utfrågningar och information till invånare som varje hushåll kan följa.
Se upplägg för offentlig sektor →Follow in your own language. Ask questions during the event and keep learning afterwards.
Chat about the transcript in Koine AI, ChatGPT or Claude.
Alla inloggade Koine-konton kan ansluta ChatGPT eller Claude.
Uses the live transcript, your notes and highlights.
Simultaneous translation for natural, accurate conversations.
Se Koine Station →
Speak in your own language. Hear the other person in yours.
Use your own phones, a shared tablet or headsets.
Mer om samtal →
Ett gratis evenemang: upp till 3 timmar, 25 lyssnare och 5 språk.
Utan abonnemang
Köp så många timmar du behöver. De läggs ihop och går aldrig ut.
Börja gratis →Lätt månadsanvändning
En livesession, upp till 3 språk, 75 lyssnare och 12 språktimmar i månaden.
Se planen →Regelbunden användning varje vecka
Två livesessioner samtidigt, 150 lyssnare, 24 språktimmar, överlägg och inspelningar.
Jämför alla planer →