Kirker
Oversett gudstjenester for hele menigheten, med valgfri BibleSense for godkjent bibeltekst.
Se kirkeoppsett →Alle hører deg direkte, på sitt eget språk, på sin egen mobil.

Koble til en mikrofon eller lydmikseren, velg språk og trykk Start.

Skriv ut koden eller vis den på en skjerm ved døra.

På sine egne mobiler, med stemme eller teksting. Ingenting å installere, ingenting å dele ut.
Hver lytter velger på sin egen mobil. Talen dukker opp ord for ord, noen sekunder etter taleren, og de kan også høre den i ørepluggene.
Mer om direkteoversettelse →Taleren bruker det som er for hånden. Lytterne tar med sitt eget. Ingenting å dele ut.
Alt som trengs, er mobildata eller wifi.
Windows laptop model: “Modern Slim Laptop” by Blaž Mraz, CC BY 4.0, simplified. AirPods Pro model by JY_JY_, CC BY 4.0, reframed.
2:00
Vi hører deg ikke ennå.
Demoen oversetter det du sier, så den trenger mikrofonen din. Klikk på ikonet ved siden av nettadressen, gi tilgang til mikrofonen og prøv igjen.
Tiden er ute. Likte du det du hørte?
Start gratis. Hvem er det for?
To minutter, gratis, uten konto.
Skann med mobilen, og velg så språket ditt.
Eller skann koden med en annen mobil.
Mobilen din er klar.
Snakk nå. Mobilen din oversetter. Hold den mot øret eller bruk øreplugger.
Åpne denne siden på en datamaskin for å prøve det live.
Dagens livedemoer er brukt opp. Prøv igjen i morgen.
Mange prøver akkurat nå. Prøv igjen om et minutt.
Vi fikk ikke bekreftet at du er et menneske. Prøv igjen.
Livedemoen er ikke tilgjengelig akkurat nå.
Pinsekyrkja i Volda · Norge
Også i bruk hos KF Vesterålen.
Gå tilbake til det etter arrangementet, på ditt eget språk. Arrangøren bestemmer hva som lagres for hvert arrangement.
Spør om det som ble sagt, eller få en kort oppsummering, med Koine Plus.
Mer om mobilappen →
| Situasjonen | Ingenting på plass | Et medlem oversetter | Innleide tolker | Koine |
|---|---|---|---|---|
| Hva det koster | Ingenting i penger — kostnaden er de som stille slutter å komme | Gratis, men det koster medlemmet sin egen fridag, hver uke | Over 10 000 kr per språk per dag, pluss leie av mottakere | 100 kr per språk, per time — dere betaler aldri per lytter, og ingen blir koblet fra |
| Nyanser, humor og idiomer | — | Varmt og kjent, men ujevnt | Det beste i rommet. Det er dette dere betaler for. | Nær, og stadig nærmere — men en dyktig tolk er fortsatt bedre |
Dagsatser for tolker varierer med land og språk. Se hele sammenligningen →
Oversett gudstjenester for hele menigheten, med valgfri BibleSense for godkjent bibeltekst.
Se kirkeoppsett →Forelesninger, samlinger og foreldremøter som nyankomne familier kan følge i sanntid.
Se utdanningsoppsett →Hovedinnlegg, parallellsesjoner og allmøter for et publikum som jobber på tvers av språk.
Se arrangementsoppsett →Kommunestyremøter, høringer og innbyggerinformasjon som alle husstander kan følge.
Se oppsett for offentlig sektor →Følg med på ditt eget språk. Still spørsmål under arrangementet og fortsett å lære etterpå.
Chat om transkripsjonen i Koine AI, ChatGPT eller Claude.
Alle innloggede Koine-kontoer kan koble til ChatGPT eller Claude.
Bruker den løpende transkripsjonen, notatene og markeringene dine.
Simultanoversettelse for naturlige samtaler med presis oversettelse.
Se Koine Station →
Snakk på ditt eget språk. Hør den andre på ditt.
Bruk egne telefoner, et felles nettbrett eller hodesett.
Mer om samtaler →
Ett gratis arrangement: opptil 3 timer, 25 lyttere og 5 språk.
Uten abonnement
Kjøp så mange timer du trenger. De legges sammen og utløper aldri.
Start gratis →Lett månedlig bruk
Én direkteøkt, opptil 3 språk, 75 lyttere og 12 språktimer i måneden.
Se pakke →Fast ukentlig bruk
To direkteøkter samtidig, 150 lyttere, 24 språktimer, skjermtekst og opptak.
Sammenlign alle pakker →