Koine

To språk. Én samtale.

Hver person snakker sitt språk og følger den andre på sitt. I resepsjonen, i foreldremøtet eller rundt et felles bord.

Et felles nettbrett

Legg nettbrettet mellom dere. Hver side leser den andres ord på eget språk.

Egne telefoner

Skann stasjonens kode og lytt eller les i nettleseren på egen telefon.

Trådløse hodesett

Opptil tre personer ved bordet kan høre sitt eget språk i hvert sitt hodesett.

Klar når noen trenger å snakke.

Koble en Station til rommet én gang. Ansatte kan starte en samtale uten å logge inn på nettbrettet. Bruk rommets Wi-Fi og velg språkene sammen.

Se utstyr og priser →
Utstyr og driftskostnader

En stasjon fra oss — nettbrettet og stativet, satt opp for rommet — koster 5 000 kr (5 000 kr / 459 EUR) per stasjon eks. mva. Den betales én gang, blir deres og har to års garanti. Programvaren går på organisasjonspakken dere allerede har, i de samme språktimene som alle andre økter.

Nettbrettet og stativet

Et 10-tommers Android-nettbrett, eller en iPad dere allerede har, i et stativ som står oppreist for undervisning og ligger flatt for en samtale.

Trådløse hodesett

Ett per plass ved bordet, og hvert hører bare sitt eget språk. 2 500 kr (2 500 kr / 229 EUR) per hodesett, betales én gang.

Eller lei den

En driftet stasjon, som Koine eier, vedlikeholder og bytter ut, koster 3 000 kr (3 000 kr / 270 EUR) i året eks. mva.

Se Koine Station →

Før dere starter.

Noen praktiske svar.

Når bør vi bruke en kvalifisert tolk?

I medisinske, juridiske og kontraktsmessige samtaler. Koine støtter hverdagssamtaler; sjekk forståelsen og bruk kvalifisert tolking når konsekvensene krever det.

Blir samtalen tatt opp?

Opptak er en egen bryter, avslått som standard. Skoler har kun direkte som standard. En midlertidig samling skriver ingen tekstlinjer til databasen vår.

Kan vi bruke et nettbrett vi allerede har?

Ja. Bruk et støttet Android-nettbrett eller en iPad på organisasjonsabonnementet. Station-utstyr og valgfrie hodesett prises separat.

La oss prøve det ved skranken deres.

Spørsmål ved ankomst, veibeskrivelser og hverdagslige henvendelser. Vi viser dere en samtale begge veier, og hjelper dere å avtale en fast vei til kvalifisert tolk for medisinske, juridiske eller kontraktsmessige samtaler.

Mathias, grunnlegger