Koine

언어는 둘. 대화는 하나.

각자 자기 언어로 말하고, 상대의 말을 자기 언어로 따라갑니다. 접수 데스크에서, 학부모 상담에서, 함께 둘러앉은 테이블에서.

함께 쓰는 태블릿

태블릿을 두 사람 사이에 두세요. 양쪽이 각자 자기 언어로 상대의 말을 읽습니다.

각자의 휴대폰

Station의 코드를 스캔하고, 자기 휴대폰 브라우저에서 듣거나 읽으세요.

무선 헤드셋

테이블의 최대 세 사람이 각자 헤드셋으로 자기 언어를 들을 수 있습니다.

언제든 준비되어 있습니다, 누군가 대화가 필요할 때.

Station을 공간에 한 번만 연결해 두세요. 직원은 태블릿에 로그인하지 않고도 대화를 시작할 수 있습니다. 공간의 Wi-Fi를 쓰고, 언어는 함께 고르세요.

장비와 가격 보기 →
장비와 운영 비용

저희가 제공하는 스테이션(태블릿과 거치대, 방에 맞게 설정됨)은 스테이션당 5,000 노르웨이 크로네(500달러 / 459유로, 부가세 별도)이며, 한 번 결제하면 2년 보증과 함께 계속 소유하실 수 있습니다. 소프트웨어는 이미 쓰고 계신 조직 요금제로 돌아가며, 다른 모든 세션과 같은 언어-시간을 사용합니다.

태블릿과 스탠드

10인치 안드로이드 태블릿이나 이미 가진 iPad를 거치대에 올립니다. 수업에는 세워서, 대화에는 눕혀서 씁니다.

무선 헤드셋

테이블 좌석마다 하나씩, 각자 자기 언어만 듣습니다. 헤드셋당 2,500 NOK(250 USD / 229 EUR), 한 번만 결제합니다.

또는 임대하기

관리형 스테이션은 Koine가 소유하고 유지 관리하며 교체합니다. 요금은 연 3,000 노르웨이 크로네(300달러 / 270유로, 부가세 별도)입니다.

Koine Station 보기 →

시작하기 전에.

몇 가지 실용적인 답변.

언제 자격 있는 통역사를 써야 하나요?

의료, 법률, 계약 관련 대화입니다. Koine는 일상적인 대화를 돕습니다. 이해했는지 확인하고, 결과가 중요한 경우에는 자격 있는 통역을 쓰세요.

대화가 녹음되나요?

녹음은 별도 스위치이며 기본값은 꺼짐입니다. 학교는 기본적으로 실시간 전용입니다. 임시 세션은 저희 데이터베이스에 기록을 한 줄도 남기지 않습니다.

이미 가지고 있는 태블릿을 써도 되나요?

네. 조직 요금제에서 지원되는 Android 태블릿이나 iPad를 쓰세요. Station 장비와 선택 사항인 헤드셋은 별도 가격입니다.

함께 여러분의 데스크에서 써 봅시다.

도착 시 질문, 길 안내, 일상적인 문의. 양방향 대화를 직접 보여 드리고, 의료·법률·계약 관련 대화에는 자격 있는 통역사를 쓰는 방식을 함께 정해 드립니다.

Mathias, 창업자