Två personer, två språk, ett samtal
Var och en talar sitt eget språk och hör den andra på sitt — fram och tillbaka, med automatisk turtagning.
Två personer, två språk, ett bord.
Ett föräldramöte, en invånare vid disken, en besökare efter gudstjänsten. Tre sätt att köra det, från samma station.
Delad surfplatta
Surfplattan ligger plant mellan er, och varje sida läser den andres ord på sitt eget språk.
Egna telefoner
Var och en skannar en QR-kod med sin egen telefon och lyssnar eller läser där, i webbläsaren.
Trådlösa headset
Upp till tre personer vid bordet har varsitt trådlöst headset, och varje headset hör bara sitt eget språk.
Ett samtal, inte en publik
Samtalsläge gör två telefoner till ett översatt samtal åt båda håll. Användbart på en visning, ett möte, med en granne eller en leverantör.
Behöver ni nå någon som inte är i rummet?
Från Koine-appen ringer ett översatt telefonsamtal upp ett vanligt nummer via Koines eget nummer. Tillgängligt som tillägg på begäran.
Ett medicinskt, juridiskt eller avtalsmässigt samtal kräver fortfarande en kvalificerad tolk.