Ett faktablad för din typ av rum.
Två sidor, på klartext: vad Koine gör i er miljö, vad det ersätter och vad det kostar i dag, hur det sätts upp, vad det kostar — och var det inte passar. Skriv ut det, vidarebefordra det eller ta med det till mötet.
Åtta sammanhang, åtta faktablad.
Varje guide täcker samma grund, skriven för människorna i det rummet. Var och en nämner sina egna gränser — uppkoppling, buller, latens och var en mänsklig tolk fortfarande är rätt svar. Sex av de åtta har också en egen sida, länkad under nedladdningen.
Kyrkor och trossamfund
Alla hör budskapet på sitt eget språk, med Skriften i deras egen bibelöversättning i stället för en maskinöversättning av den.
Industri och förstalinje
Varje säkerhetsgenomgång på varje språk på golvet — och en tidsstämplad transkription som visar vad varje medarbetare faktiskt fick.
Konferenser och evenemang
Flerspråkiga delegater utan bås, mottagare eller deposition på tvåhundra headsets. En sextimmarsdag på fem språk kostar ungefär 300 USD.
Guidade turer och operatörer
En guide, en grupp, varje språk — i stället för att dela avgången efter nationalitet eller bära en väska med viskmottagare.
Museer och attraktioner
Direktöversättning och live-textning av allt en riktig person säger i er byggnad — kuratorsturer, vernissage, skolgrupper.
Utbildning och kurser
Internationella studenter följer föreläsningen live och behåller den på sitt eget språk efteråt, med en transkription de kan söka i och anteckna i.
Företag och samverkansgrupper
Medborgarmöten, stormöten och samverkansmöten — med ett protokoll på varje språk, vilket för ett EWC är leveransen.
Offentlig sektor
Kommunfullmäktige och offentliga utfrågningar som varje invånare kan följa, med en flerspråkig offentlig handling efteråt. Inte för bindande förhandlingar.
Samma fem frågor, ärligt besvarade.
Vad det gör
Funktionen med era ord, inte våra — vad människorna i rummet faktiskt upplever.
Vad det ersätter
Mottagarna, båsen, tolkarna eller hörlursflottorna det står in för, med det gällande priset för var och en.
Vad det kostar
Planer och siffror, och en tydlig anmärkning överallt där ett pris är en rekommendation snarare än något ni kan köpa i dag.
Så sätts det upp
De faktiska stegen, vem som kör det på dagen och vem som vanligtvis skriver under.
Där det inte passar
Uppkoppling, buller, latens och de miljöer där en kvalificerad mänsklig tolk fortfarande är rätt svar. Sagt på förhand, inte begravt.
Femton minuter på ert eget ljud, gratis.
Att läsa om det räcker bara en bit. Starta en session, skanna koden med din egen telefon och hör rummet på ett annat språk.