Una scheda informativa per il tuo tipo di sala.
Due pagine, in linguaggio chiaro: cosa fa Koine nel vostro contesto, cosa sostituisce e quanto costa oggi, come si imposta, quanto costa — e dove non sta. Stampalo, inoltralo, o portalo alla riunione.
Otto contesti, otto guide.
Ogni guida copre lo stesso terreno, scritta per le persone in quella sala. Ognuna indica i propri limiti — connettività, rumore, latenza, e dove un interprete umano è ancora la risposta giusta. Sei delle otto hanno anche una pagina propria, collegata sotto il download.
Chiese e comunità religiose
Tutti sentono il messaggio nella propria lingua, con le Scritture nella propria traduzione della Bibbia invece che in una traduzione automatica di essa.
Industria e prima linea
Ogni briefing di sicurezza in ogni lingua presente sul campo — e una trascrizione con marca temporale che dimostra ciò che ogni lavoratore ha effettivamente ricevuto.
Convegni ed eventi
Delegati plurilingui senza cabine, ricevitori o cauzione su duecento cuffie. Una giornata di sei ore in cinque lingue costa circa $300.
Visite guidate e operatori
Una guida, un gruppo, ogni lingua — invece di spezzare la partenza per nazionalità o portare una cassa di ricevitori sussurro.
Musei e attrazioni
Traduzione live e sottotitoli live per tutto ciò che una persona vera dice nel vostro edificio — visite del curatore, inaugurazioni, gruppi scolastici.
Istruzione e formazione
Gli studenti internazionali seguono la lezione dal vivo e la conservano nella propria lingua in seguito, con una trascrizione che possono cercare e annotare.
Aziende e consigli aziendali
Assemblee, all-hands e consigli di fabbrica — con un verbale in ogni lingua, che per un CAE è il consegnabile.
Enti pubblici
Riunioni del consiglio e audizioni pubbliche che ogni residente può seguire, con un verbale pubblico multilingue in seguito. Non adatto a procedimenti vincolanti.
Le stesse cinque domande, risposte con onestà.
Cosa fa
La capacità nel vostro vocabolario, non nel nostro — ciò che le persone in sala vivono davvero.
Cosa sostituisce
I ricevitori, le cabine, gli interpreti o le flotte di auricolari che sostituisce, con la tariffa in vigore per ciascuno.
Quanto costa
Piani e cifre, e una nota chiara dove un prezzo è una raccomandazione piuttosto che qualcosa che potete comprare oggi.
Come si configura
I passi veri, chi lo gestisce il giorno, e chi di solito firma.
Dove non sta
Connettività, rumore, latenza e i contesti in cui un interprete umano qualificato resta la scelta giusta. Dichiarato subito, non nascosto.
Non è il tuo contesto?
Raccontateci la sala e diremo con chiarezza se questo aiuta. Mettiti in contatto →
Quindici minuti sul tuo stesso audio, gratis.
Leggerne arriva solo fino a un punto. Avvia una sessione, scansiona il codice con il tuo telefono e senti la sala in un’altra lingua.