Parla come sempre
Collega il mixer audio o un microfono. Un volontario avvia la sessione e tiene d’occhio le lingue.
Koine per le chiese
Fai seguire a più persone lo stesso culto.
Predicazioni, preghiere e annunci nelle lingue della tua comunità. Le persone ascoltano o leggono sul proprio telefono.
Si entra dall’ingresso
Mostra il tuo codice QR sullo schermo o nel foglio degli avvisi. I visitatori partecipano senza app né account.
Fai spazio a tutti
Lo stesso link funziona nel culto, nelle sale supplementari e per chi segue da casa.
La maggior parte delle chiese traduce già qualcosa.
Un volontario interpreta dalla prima fila. Una famiglia si stringe attorno a un familiare bilingue. Funziona per una lingua, nelle domeniche in cui l’interprete può esserci.
Koine mantiene ciò che funziona e copre il resto: ogni lingua presente in sala, a ogni culto, senza chiedere di più ai tuoi volontari.
- Un interprete volontario
- 1 linguanelle domeniche in cui può esserci
- Koine Lite, ogni domenica
- $96al mese: 12 ore-lingua, fino a 75 ascoltatori, niente da distribuire
La Scrittura nella propria lingua.
BibleSense suggerisce i riferimenti mentre vengono pronunciati. Il tuo operatore approva ogni passo prima che gli ascoltatori lo vedano in una traduzione biblica pubblicata e disponibile.
Scopri BibleSense →Già in uso.
- Pinsekyrkja i VoldaCulti domenicali in norvegese, seguiti in inglese e ucraino. Quindici persone dall’Ucraina li hanno seguiti sul proprio telefono.
- Kristent Fellesskap TromsøCulti in norvegese e inglese, seguiti in ucraino e russo.
- Kristent Fellesskap VesterålenCulti seguiti in inglese, ucraino e swahili.
- Una comunità di suore cattoliche vicino a RomaTre giorni di incontri in italiano, seguiti in diretta in francese, polacco, portoghese e tedesco.
Un modo semplice per iniziare.
Collega l'audio
Usa un microfono, il mixer o la Station della sala.
Scegli le lingue
Apri le lingue di cui il tuo gruppo ha bisogno.
Condividere il codice
Le persone scansionano, scelgono una lingua e seguono.
Un piano per la tua sala.
Scegli un piano mensile o paga un singolo evento. Il consumo segue le lingue che attivi e il tempo in cui restano aperte.
Su Lite e Standard, BibleSense aggiunge $3 per ora sala, detratti dallo stesso saldo ore. È incluso in Pro e Campus.
Stima il costo
Opzione aggiuntiva
Su Lite e Standard, BibleSense aggiunge $3 per ora sala, detratti dallo stesso saldo ore. È incluso in Pro e Campus.
I piani partono da
$96/mese
Inizia gratis
Solo una stima. Il prezzo finale viene confermato prima del pagamento; le chiese molto grandi ricevono un preventivo personalizzato.
Prima di iniziare.
Qualche risposta pratica.
Traduce anche i canti?
Pianifica sulle parti parlate del culto. Canto e musica di sottofondo possono ridurre la qualità del riconoscimento; prova prima il tuo audio.
Quali traduzioni della Bibbia sono disponibili?
BibleSense usa le edizioni pubblicate disponibili per ogni lingua supportata. Chiedici di verificare le lingue e le edizioni di cui la tua comunità ha bisogno prima di iniziare.
I sottotitoli possono andare sul nostro schermo principale?
Sì. Koine supporta un livello di sottotitoli per la tua produzione video. Consulta la guida agli overlay e provalo con la tua configurazione di presentazione.
Sbaglierà mai qualcosa?
Sì, a volte. È traduzione automatica: veloce e buona, e ogni tanto sbaglierà un nome o un termine dottrinale. Provala su un sermone registrato prima del culto.
La voce assomiglia a quella del nostro pastore?
No. Gli ascoltatori sentono una voce sintetica chiara, che mantiene la traduzione abbastanza rapida da poterla seguire.
Inizia con una domenica gratuita.
Un culto fino a 3 ore in un massimo di 5 lingue per 25 ascoltatori, più un controllo audio di 15 minuti in qualsiasi momento. Aiutiamo il tuo team audio a prepararlo prima del giorno del culto.
Mathias, fondatore