Każdy słyszy Słowo w swoim języku.
Przetłumacz całe nabożeństwo na każdy telefon na sali — a gdy czytany jest fragment, pokaż go w opublikowanej Biblii każdej osoby, nie w maszynowej parafrazie. Bez słuchawek, bez aplikacji, prowadzone przez jednego wolontariusza.
Bierzesz to na spotkanie? Pobierz dwustronicową ulotkę (PDF)
Zbudowane pod to, jak naprawdę przebiega nabożeństwo.
Przetłumacz całe nabożeństwo
Kazanie, ogłoszenia i modlitwa — tłumaczone na żywo na naturalny głos i napisy w językach, którymi mówi zgromadzenie. Goście i nowe rodziny śledzą każde słowo w czasie rzeczywistym.
Pismo w ich własnej Biblii
Gdy odniesienie zostaje wypowiedziane, kabina je zatwierdza i każdy słuchacz widzi werset w swoim opublikowanym przekładzie — Reina-Valera, Almeida i inne — ze stuknięciem otwierającym aplikację biblijną.
- Opublikowane przekłady, nie maszynowa parafraza
- Kabina zatwierdza każdy werset, zanim się pojawi
Napisy na głównym ekranie
Dodaj przezroczystą nakładkę napisów jako źródło przeglądarki w ProPresenter, OBS lub EasyWorship — przetłumaczony tekst na tym samym ekranie, który już prowadzisz, w wybranym języku.
Działa z zestawem prezentacyjnym, którego już używasz.
Dodaj Koine jako źródło przeglądarki w ProPresenterze, EasyWorship, OBS lub vMix — albo użyj nakładki pulpitu z PowerPointem i Keynote.
Zobacz nakładkę →Co widzi gość w niedzielę.
Krótki, zapętlony podgląd widoku słuchacza podczas nabożeństwa — w tym BibleSense.
Na nabożeństwie
Twoje zgromadzenie śledzi przesłanie w swoim języku.
Reprezentatywny podgląd. Na prawdziwym nabożeństwie platforma tłumaczy Twój własny dźwięk na żywo.
Na ekranie i w ich języku na telefonie.
Gdy fragment jest czytany, kabina go zatwierdza — i pojawia się na głównym ekranie oraz w opublikowanym przekładzie każdego słuchacza w tej samej chwili.
- Zatwierdzane w kabinie, zanim ktokolwiek to zobaczy
- Opublikowane przekłady, z stuknięciem otwierającym aplikację biblijną
Jeden wolontariusz. Około dziesięciu minut.
Podłącz kabinę
Podaj platformie sygnał ze stołu mikserskiego albo z mikrofonu i otwórz sesję.
Udostępnij kod
Umieść kod QR na ekranie albo w biuletynie. Ludzie dołączają na własnych telefonach.
Zatwierdź i ruszaj
Wybierz języki, zatwierdzaj wersety w miarę jak się pojawiają, a sala podąża.
Tłumaczenie na żywo z warstwą specjalnie dla kościołów.
Velg oversettelseskapasiteten menigheten trenger. BibleSense bruker ekstra timer fra den samme saldoen, tilsvarende $2 per romtime. Alle bibelspråk er inkludert.
Plany miesięczne
Lite
Jedna sesja na żywo, do 3 języków, około jednego nabożeństwa tygodniowo. Większe zbory skalują się dalej.
Porównaj wszystkie plany →Narzędzia specjalnie dla kościołów
BibleSense
Bibelgjenkjenning for ett rom, med den felles timesaldoen. Alle bibelspråk og lyttere er inkludert.
Se felles timesaldo →Pytania kościołów.
Czy goście muszą instalować aplikację?
Nie. Skanują kod w biuletynie albo na ekranie i słuchają w przeglądarce telefonu — nic do pobrania, bez konta.
Jakich przekładów Biblii używa BibleSense?
Każdy słuchacz widzi werset w opublikowanym przekładzie swojego języka, z linkiem otwierającym go w popularnych aplikacjach biblijnych. Kabina zatwierdza każdy werset, zanim się pojawi.
Czy zadziała z ProPresenter albo EasyWorship?
Tak. Dostarczamy przezroczystą nakładkę napisów, którą dodajesz jako źródło przeglądarki w ProPresenter, OBS, EasyWorship i podobnych narzędziach.
Kto to prowadzi podczas nabożeństwa?
Jeden wolontariusz w kabinie. Ustawienie zajmuje kilka minut, a przez większość nabożeństwa działa samo.
Ile kosztowałoby to Twój kościół?
Płacisz za języki, godziny użycia i wielkość zgromadzenia. Małe kościoły pozostają przystępne; dodawaj godziny w miarę wzrostu.
BibleSense legger til $2 per romtime i dette oversettelsesestimatet, trukket fra den samme timesaldoen.
Tylko szacunek. Ostateczna cena jest potwierdzana przed płatnością; bardzo duże kościoły wyceniamy osobno.
Potrzebujesz tłumaczenia tylko na jeden weekend?
Użyj 30-dniowego karnetu wydarzeniowego na konferencje, weekendy gościnne, rekolekcje, obozy i wydarzenia w wielu salach.
Limit karnetu wydarzeniowego jest ważny 30 dni i może obejmować testy ustawienia oraz próby.