人人都用自己的语言听见圣言。
把整场礼拜译到现场每部手机 — 朗读经文时，用每人自己的正式圣经显示，而不是机器改写。无需耳机、无需应用，一名义工即可运行。
要带到会上吗？ 下载两页简介（PDF）
按礼拜实际进行的方式来做。
翻译整场礼拜
讲道、报告与祷告 — 实时译成会众所讲语言的自然语音和字幕。访客和新来的家庭能实时跟上每一句。
经文来自他们自己的圣经
口出出处后，控制台核准，每位听众看到自己的正式译本 — Reina-Valera、Almeida 等 — 点一下即可在圣经应用中打开。
- 正式译本，不是机器改写
- 每节经文都经控制台核准后才出现
主屏幕上的字幕
在 ProPresenter、OBS 或 EasyWorship 中把透明字幕叠层加为浏览器源 — 译后文字出现在您已经在用的同一块屏幕上，语言由您选。
配合你已经在用的演示系统。
在 ProPresenter、EasyWorship、OBS 或 vMix 中把 Koine 加为浏览器源——或在 PowerPoint 和 Keynote 上使用桌面叠层。
查看叠层 →主日访客看到的内容。
礼拜中听众界面的短循环预览 — 含 BibleSense。
在礼拜中
会众用自己的语言跟听信息。
示意预览。在真实礼拜中，平台会翻译您自己的现场音频。
在屏幕上，也在他们手机上用他们的语言。
经文读出后，控制台核准 — 同一时刻出现在主屏幕和每位听众自己的正式译本里。
- 控制台核准后，别人才看得到
- 正式译本，点一下即可打开圣经应用
一名义工。大约十分钟。
连接控制台
从调音台或麦克风接入平台，然后开一场。
分享加入码
把二维码放到屏幕或周报上。人们用自己的手机加入。
核准后开始
选好语言，经文出现时核准，全场跟着走。
实时翻译，外加教会专用一层。
Velg oversettelseskapasiteten menigheten trenger. BibleSense bruker ekstra timer fra den samme saldoen, tilsvarende $2 per romtime. Alle bibelspråk er inkludert.
教会专用工具
BibleSense
Bibelgjenkjenning for ett rom, med den felles timesaldoen. Alle bibelspråk og lyttere er inkludert.
Se felles timesaldo →教会常见问题。
访客需要安装应用吗？
不用。他们扫周报或屏幕上的码，在手机浏览器里听 — 无需下载，无需账户。
BibleSense 使用哪些圣经译本？
每位听众看到自己语言的正式译本经文，并可点开常用圣经应用。每节经文都经控制台核准后才出现。
能和 ProPresenter 或 EasyWorship 一起用吗？
是。我们提供透明字幕叠加，可在 ProPresenter、OBS、EasyWorship 及类似工具中加为浏览器源。
礼拜中谁来操作？
控制台一名义工。布置只要几分钟，礼拜大部分时间自行运转。
对您的教会要花多少？
按语言、使用小时和会众规模付费。小教会仍然负担得起；成长后再加小时。
BibleSense legger til $2 per romtime i dette oversettelsesestimatet, trukket fra den samme timesaldoen.
只要一个周末的翻译？
用 30 天活动通行证覆盖会议、访客周末、退修会、营地和多厅活动。