الجميع يسمع الكلمة بلغته.
ترجم الخدمة كاملة إلى كل هاتف في القاعة — وعند قراءة مقطع اعرضه في الكتاب المقدس المنشور لكل شخص، لا في إعادة صياغة آلية. بلا سماعات رأس، بلا تطبيق، يديره متطوع واحد.
ستأخذ هذا إلى اجتماع؟ نزّل النشرة المكوّنة من صفحتين (PDF)
مصمم لطريقة سير الخدمة فعلياً.
ترجم الخدمة كاملة
العظة والإعلانات والصلاة — مترجمة مباشرة إلى صوت طبيعي وترجمة نصية باللغات التي تتكلمها جماعتك. يتابع الزوار والعائلات الجديدة كل كلمة في الوقت الحقيقي.
الكتاب المقدس بترجمتهم
عندما تُنطَق إحالة تعتمدها الكابينة ويرى كل مستمع الآية في ترجمته المنشورة — Reina-Valera وAlmeida وغيرهما — مع نقرة تفتح تطبيق الكتاب المقدس.
- ترجمات منشورة، لا إعادة صياغة آلية
- تعتمد الكابينة كل آية قبل ظهورها
ترجمة نصية على الشاشة الرئيسية
أضف طبقة ترجمة نصية شفافة كمصدر متصفح في ProPresenter أو OBS أو EasyWorship — نصاً مترجماً على الشاشة التي تشغّلها أصلاً، بأي لغة تختارها.
يعمل مع إعداد العرض الذي تستخدمه أصلًا.
أضف Koine كمصدر متصفح في ProPresenter أو EasyWorship أو OBS أو vMix — أو استخدم طبقة سطح المكتب مع PowerPoint وKeynote.
اطّلع على الطبقة →ما يراه الزائر يوم الأحد.
معاينة قصيرة متكررة لشاشة المستمع أثناء الخدمة — بما فيها BibleSense.
في الخدمة الكنسية
تتابع جماعتك الرسالة بلغتها.
معاينة تمثيلية. في خدمة حقيقية تترجم المنصة صوتك المباشر.
على الشاشة، وبلغتهم على هاتفهم.
عندما يُقرأ المقطع تعتمد الكابينة — فيظهر على الشاشة الرئيسية وفي الترجمة المنشورة لكل مستمع في اللحظة نفسها.
- يُعتمد في الكابينة قبل أن يراه أحد
- ترجمات منشورة، مع نقرة تفتح تطبيق الكتاب المقدس
متطوع واحد. نحو عشر دقائق.
وصّل الكابينة
غذِّ المنصة من طاولة الصوت أو من ميكروفون وافتح جلسة.
شارك الرمز
ضع رمز الاستجابة السريعة على الشاشة أو في النشرة. ينضم الناس من هواتفهم.
اعتمد وانطلق
اختر اللغات واعتمد الآيات عند ورودها، وتتابع القاعة.
ترجمة مباشرة، مع طبقة خاصة بالكنائس.
Velg oversettelseskapasiteten menigheten trenger. BibleSense bruker ekstra timer fra den samme saldoen, tilsvarende $2 per romtime. Alle bibelspråk er inkludert.
خطط شهرية
Lite
جلسة مباشرة واحدة، حتى 3 لغات، نحو خدمة أسبوعية واحدة. والجماعات الأكبر تتوسّع من هناك.
قارن كل الخطط ←أدوات خاصة بالكنائس
BibleSense
Bibelgjenkjenning for ett rom, med den felles timesaldoen. Alle bibelspråk og lyttere er inkludert.
Se felles timesaldo →أسئلة الكنائس.
هل يحتاج الزوار إلى تثبيت تطبيق؟
لا. يمسحون الرمز في النشرة أو على الشاشة ويستمعون في متصفح هاتفهم — لا تنزيل ولا حساب.
أي ترجمات للكتاب المقدس يستخدمها BibleSense؟
يرى كل مستمع الآية في ترجمة منشورة للغته، مع رابط لفتحها في تطبيقات الكتاب المقدس الشائعة. وتعتمد الكابينة كل آية قبل ظهورها.
هل يعمل مع ProPresenter أو EasyWorship؟
نعم. نقدّم طبقة ترجمة نصية شفافة تضيفها كمصدر متصفح في ProPresenter وOBS وEasyWorship والأدوات المشابهة.
من يشغّله أثناء الخدمة؟
متطوع واحد في الكابينة. يستغرق الإعداد دقائق، ومعظم الخدمة يعمل من تلقاء نفسه.
كم سيكلف كنيستك؟
تدفع مقابل اللغات وساعات الاستخدام وحجم جماعتك. تبقى الكنائس الصغيرة في المتناول؛ أضف ساعات مع النمو.
BibleSense legger til $2 per romtime i dette oversettelsesestimatet, trukket fra den samme timesaldoen.
تقدير فقط. يُؤكَّد السعر النهائي قبل الدفع؛ وتُسعَّر الكنائس الكبيرة جداً بشكل فردي.
أتحتاج ترجمة لعطلة نهاية أسبوع واحدة بدلاً من ذلك؟
استخدم تصريح فعالية لمدة 30 يوماً للمؤتمرات وعطل الزوار والخلوات والمخيمات والفعاليات متعددة القاعات.
حصة تصريح الفعالية سارية 30 يوماً ويمكن أن تشمل اختبارات الإعداد والبروفات.