您已有的听众，只是不必上路。
多数现场都有一群没人规划过的第二听众。一旦楼外也能听，这些人就会出现。
居家、生病或距离远
年长成员、病后休养的人、在家照顾病儿的父母，以及住得太远的人。他们保住需要的语言，以及否则会整场错过的场次。
另一座城，另一个国家
差遣会众、姊妹机构、海外家庭和合作办公室用自己的语言跟同一场 — 您不必寄设备，也不必另排一场。
溢出厅、门厅和托儿室
溢出厅、育婴室、厨房里的义工。他们和主厅的人在同一场 — 一部手机加耳机就是全部布置。
买了线上票的与会者
在家的会议与培训听众获得与大厅里的人相同的语言通道，于是“远程参会者”不再等于“二等参会者”。
同一条链接。不必另跑一套。
远程听者打开加入链接 — 或贵机构的固定页 — 选一种语言即可听。对控制台来说没有变化：一场、一套语言，家里的人只是同一条通道上更多的听者。
- 一个链接、二维码或您的主页 — 听无需账户
- 语音或字幕 — 与现场相同的两种跟听方式
- 或原始音频 — 给完全不需要翻译的听者推流现场原声
- 不另计语言小时 — 远程听者共用现场已经开着的通道
- 与您的视频流并行 — 视频留在原处，语言交给 Koine
门铃响了就往后滑。
在家听就会被打断。Koine 应用里，进行中的实时场次可以回退 — 回去听漏掉的那句，再跳回直播。
来源可以是一条链接。
不必坐在调音台旁。把控制台指向一条流、一段视频或一集播客，它就成为本场来源 — 于是可以为广播、彩排录音或社区在跟的那一集开一条翻译通道。
粘贴链接
把要翻译的 URL 交给控制台 — 一条流、一段视频，或来自 Apple Podcasts、Spotify 或 RSS 的一集播客。
打开语言
选择语言，和现场一场完全一样。
分享加入码
听者打开同一种链接，无论身在何处。
关于远程收听的问题。
远程听众要额外收费吗？
不计语言小时 — 他们走现场已经打开的通道。月度套餐每场有听者上限（Lite 75、Standard 400、Pro 不限），远程听者计入。活动通行证从不计听者人数。
还需要另开视频流吗？
不必。许多机构单独用 Koine 做音频和字幕。若已有视频流，留在原处即可 — 人们可以一边看您的流，一边在 Koine 听自己的语言。
远程听者会落后多少？
和现场的人差不多 — 大约一秒半。视频流通常落后得多，所以远程听者常常比您自己的转播更早听到翻译。
没有链接也能找到我们的场次吗？
可以，如果您愿意。机构会有固定公开页，列出正在直播和即将开始的内容，人们可以关注 — 见 您的主页与关注者.
浏览器里也能回退吗？
可以，若该活动支持直播回退。打开齿轮 → 音频 → 回退 15 秒。随时可往回翻较早的字幕，再选“直播”回到最新文本。