Одне посилання для всіх
Використовуйте посилання на подію або постійну сторінку вашої організації. Слухачам не потрібен обліковий запис.
Віддалене слухання
Та сама сесія, де б вони не були.
Поділіться одним посиланням із людьми в залі, удома чи за кордоном. Вони обирають голос або субтитри своєю мовою.
Мови, що вже працюють
Віддалені слухачі використовують мово-години зали. Вони враховуються в розмір аудиторії за планом.
Поруч із вашим відео
Залиште свою вебтрансляцію там, де вона є. Koine надає перекладений звук і субтитри окремо.
Місце для тих, хто не може прийти.
Від додаткових зал до дивана вдома — люди можуть стежити за сесією наживо в браузері. Окремий пульт трансляції не потрібен.
Переглянути свою публічну сторінку →Перш ніж почати.
Кілька практичних відповідей.
Чи коштує віддалений слухач додатково?
Не в мово-годинах — вони слухають на смугах, які зала вже відкрила, і ви ніколи не платите за слухача. Кожен план розраховано на типову аудиторію на сесію (75 на Lite, 150 на Standard, 500 на Pro, без обмежень на Campus і з пропусками на подію), і віддалені слухачі входять у неї. Нікого ніколи не відключають; якщо у вас регулярно більше людей, ми запропонуємо відповідний план.
Чи треба також вести відеострім?
Ні. Багато організацій запускають Koine окремо для звуку й субтитрів. Якщо ви вже транслюєте відео, залиште його там, де є — люди можуть дивитися вашу трансляцію й слухати свою мову в Koine одночасно.
Наскільки відстає віддалений слухач?
Приблизно так само, як хтось у залі: кілька секунд. Відеотрансляції зазвичай відстають значно більше, тож віддалені слухачі часто чують переклад раніше за ваш власний ефір.
Чи можуть люди знайти наші сесії без посилання?
Так, якщо хочете. Ваша організація отримує постійну публічну сторінку зі списком того, що зараз наживо і що попереду, і люди можуть стежити за нею — див. ваша сторінка та підписники.
Спробуйте зі своїми людьми.
Безкоштовно: до 3 годин, до 5 мов і 25 слухачів, а також 15-хвилинний тест будь-коли. Ми допоможемо вам усе налаштувати заздалегідь.
Mathias, засновник