Запускайте й стежте за перекладом наживо, відкрийте чистий вигляд проектора й накладіть субтитри на програмне забезпечення презентації, яке зала вже використовує.
Застосунок кабіни — для оператора. Слухачі долучаються зі своїх телефонів, нічого не встановлюючи.
Koine доступний як підписане пряме завантаження для macOS і Windows.
Запустіть консоль оператора, відкрийте чистий екран проектора й накладіть перекладені субтитри на програмне забезпечення презентації.
Ті самі елементи керування кабіни, вигляд проектора й накладка презентації, запаковані для комп’ютерів Windows 11.
Додайте Koine як джерело браузера в ProPresenter, EasyWorship, OBS чи vMix — або скористайтеся накладкою для комп’ютера з PowerPoint і Keynote.
Дивитися накладку →Залишайте керування на комп’ютері кабіни, а аудиторія бачить лише призначений для неї вихід.
Почніть сесію, стежте за станом звуку й мов і керуйте тим, що отримують слухачі, з одного керованого екрана.
Відкрийте окремий, безпечний для аудиторії екран для перекладених субтитрів, Писання та сценічного вмісту.
Накладайте перекладені субтитри на ProPresenter, PowerPoint або вже встановлений засіб презентації.
Вікно кабіни лишається приватним, а вікна проектора й накладки несуть лише перекладений вміст, призначений для зали.
Ні. Лише оператор користується застосунком кабіни. Слухачі сканують код зали й долучаються зі своїх телефонів — без застосунку й облікового запису.
Так. Ви можете вести основний переклад наживо у вебконсолі з мікрофоном або посиланням на звук. Koine Booth додає захоплення звуку комп’ютера, зовнішні екрани та плаваючі накладки.
Так. Універсальний застосунок для Mac підписаний Apple Developer ID і нотаріально засвідчений Apple для Mac на Apple silicon та Intel.
Так. Інсталятор і застосунок мають цифровий підпис VOIS AI AS через Microsoft Artifact Signing, тож Windows може перевірити видавця перед встановленням.
