Koine
BibleSense

Писання в їхній власній Біблії.

Коли вимовляють посилання, кабіна його затверджує, і кожен слухач бачить уривок у власній опублікованій перекладці — не в машинному переказі.

Від посилання до уривка

Вимовлене Писання стає правильним опублікованим уривком.

BibleSense розпізнає вимовлене біблійне посилання, лишає контроль кабіні й надсилає затверджений уривок на телефони й екрани зали.

01

Розпізнати

Вимовлене посилання зіставляється з задуманою книгою, розділом і віршами.

02

Схвалити

Оператор підтверджує уривок, перш ніж він з’явиться для когось іншого.

03

Опублікувати

Кожен слухач отримує той самий уривок в опублікованому біблійному перекладі своєю мовою.

Церковна кабіна з Писанням на головному екрані й на телефоні слухача.
Один уривок, кожна мова

На екрані й їхньою мовою на телефоні.

Коли уривок читають, кабіна його схвалює — і він з’являється на головному екрані та в опублікованому перекладі кожного слухача тієї самої миті.

  • Опубліковані переклади, не машинний переказ
  • Схвалюється в кабіні, перш ніж хтось це побачить
  • Опубліковані переклади, з дотиком що відкриває біблійний застосунок
Зроблене для довіри

Кабіна вирішує, що з’являється.

Розпізнавання пришвидшує роботу. Людське затвердження тримає результат навмисним.

Опублікований текст

Не перекладений переказ

Слухачі бачать Писання з опублікованого біблійного перекладу, вибраного для їхньої мови.

Контроль оператора

Нічого не з’являється незатвердженим

Кабіна перевіряє посилання й уривок, перш ніж опублікувати їх у залі.

Одне джерело

Телефони й екрани лишаються разом

Затверджений уривок може з’явитися слухачам і на дисплеї зали в ту саму мить.

Запитання

Питання про BibleSense.

Чи перекладає BibleSense Біблію?

Ні. Використовує опубліковані біблійні переклади для кожної мови, а не генерує машинний переклад Писання.

Чи може неправильне посилання з’явитися автоматично?

Ні. Кабіна затверджує уривок, перш ніж його покажуть слухачам або на екрані зали.

Де з’являється уривок?

Може з’явитися на телефоні кожного слухача, на головному дисплеї зали або на обох.

Чи BibleSense лише для церков?

Зроблений для служінь, проповідей, біблійного навчання та інших подій, де вимовлене Писання має з’являтися в опублікованих перекладах.

2 USD за годину кімнати

BibleSense — платите лише за використання.

Усі біблійні мови та слухачі включені. BibleSense використовує додаткові години з вашого спільного балансу, конвертовані за ціною додаткової години вашого облікового запису. Аудіо вимірюється блоками по 10 секунд, як тільки блок розпочато; пауза зупиняє нові списання.

Переглянути спільні години →