Pismo w ich własnej Biblii.
Gdy padnie odniesienie, stoisko je zatwierdza, a każdy słuchacz widzi fragment we własnym wydanym przekładzie — nie w maszynowej parafrazie.
Wypowiedziane Pismo staje się właściwym opublikowanym fragmentem.
BibleSense rozpoznaje wypowiedziane odniesienie biblijne, zostawia kontrolę kabinie i wysyła zatwierdzony fragment na telefony i ekrany sali.
Rozpoznaj
Wypowiedziane odniesienie jest dopasowywane do zamierzonej księgi, rozdziału i wersetów.
Zatwierdź
Operator potwierdza fragment, zanim pojawi się u kogoś innego.
Opublikuj
Każdy słuchacz dostaje ten sam fragment w opublikowanym przekładzie Biblii dla swojego języka.
Na ekranie i w ich języku na telefonie.
Gdy fragment jest czytany, kabina go zatwierdza — i pojawia się na głównym ekranie oraz w opublikowanym przekładzie każdego słuchacza w tej samej chwili.
- Opublikowane przekłady, nie maszynowa parafraza
- Zatwierdzane w kabinie, zanim ktokolwiek to zobaczy
- Opublikowane przekłady, z stuknięciem otwierającym aplikację biblijną
Kabina decyduje, co się pojawia.
Rozpoznawanie przyspiesza przebieg. Ludzkie zatwierdzenie utrzymuje wynik zamierzony.
Nie przetłumaczona parafraza
Słuchacze widzą Pismo z opublikowanego przekładu Biblii wybranego dla ich języka.
Nic nie pojawia się niezatwierdzone
Kabina sprawdza odniesienie i fragment, zanim opublikuje je na salę.
Telefony i ekrany zostają razem
Zatwierdzony fragment może pojawić się u słuchaczy i na wyświetlaczu sali w tej samej chwili.
Pytania o BibleSense.
Czy BibleSense tłumaczy Biblię?
Nie. Używa opublikowanych przekładów Biblii dla każdego języka zamiast generować maszynowe tłumaczenie Pisma.
Czy niepoprawne odniesienie może pojawić się automatycznie?
Nie. Kabina zatwierdza fragment, zanim zostanie pokazany słuchaczom albo na ekranie sali.
Gdzie pojawia się fragment?
Może pojawić się na telefonie każdego słuchacza, na głównym wyświetlaczu sali albo na obu.
Czy BibleSense jest tylko dla kościołów?
Jest zaprojektowany do nabożeństw, kazań, nauczania biblijnego i innych wydarzeń, w których wypowiedziane Pismo powinno pojawić się w opublikowanych przekładach.
BibleSense – betal bare når du bruker det.
Alle bibelspråk og lyttere er inkludert. BibleSense bruker ekstra timer fra den felles saldoen, omregnet med kontoens pris for ekstratimer. Lyd måles i påbegynte blokker på 10 sekunder. Pause stopper nye trekk.
Se felles timesaldo →