Dwa języki razem
Czytaj słowa nauczyciela obok tłumaczenia — to pomaga uczniom nadążać za lekcją i budować słownictwo.
Koine w edukacji
Jedna lekcja. Więcej uczniów nadąża.
Ucz jak zwykle. Uczniowie czytają i słuchają we własnym języku na telefonie, tablecie lub komputerze.
Wsparcie we własnym tempie
Nauczyciel może wybrać tryb czytania dla każdego połączonego ucznia, w tym tłumaczenie odsłaniane na żądanie.
Gotowe na następną lekcję
Zostaw Station w klasie albo podłącz laptopa. Uczniowie korzystają ze stałego kodu QR sali.
Ten sam kurs, prowadzony cztery razy.
Studenci zagraniczni siedzą na wykładach prowadzonych w tempie rodzimych mówców, w języku, z którego zdali egzamin, ale w którym jeszcze nie myślą. Firma szkoleniowa prowadzi ten sam kurs osobno dla każdej grupy językowej.
Z Koine lekcja odbywa się raz. Każdy uczeń czyta lub słucha w swoim języku, a kod sali działa przez cały semestr.
- Jeden kurs, cztery grupy językowe
- 4×edycje kursu, dni trenerów i sale
- Ten sam kurs z Koine
- 1×jedna edycja, każdy uczestnik w swoim języku
Wspólny język na zebraniach z rodzicami.
Na zebraniu całej klasy rodzice śledzą przebieg na telefonach. W rozmowie indywidualnej połóż tablet między wami i mówcie na zmianę.
Zobacz rozmowy →Prosty sposób na start.
Podłącz dźwięk
Użyj mikrofonu, konsolety mikserskiej albo Station w sali.
Wybierz języki
Otwórz języki, których potrzebuje Twoja grupa.
Udostępnij kod
Ludzie skanują kod, wybierają język i słuchają lub czytają na bieżąco.
Plan dla Twojej sali.
Wybierz plan miesięczny albo zapłać za jednorazowe wydarzenie. Zużycie zależy od uruchomionych języków i czasu, przez jaki są otwarte.
Oszacuj koszt
Co jest w cenie
✓ Napisy, nagrania, zapisane transkrypty
Plany zaczynają się od
$96/miesiąc
Zacznij za darmo
Tylko szacunek. Ostateczna cena jest potwierdzana przed płatnością; okręgi i duże wydarzenia wyceniane indywidualnie.
Zanim zaczniesz.
Kilka praktycznych odpowiedzi.
Co jest zapisywane z lekcji?
W sesji tymczasowej żadne linie transkrypcji nie trafiają do naszej bazy danych. Nagrywanie to osobny przełącznik, domyślnie wyłączony.
Gdzie przetwarzane są dane?
Dźwięk przechodzi przez Amsterdam, a konta są przechowywane w Sztokholmie. OpenAI i Google mogą przetwarzać mowę i tłumaczenie poza UE. Poproś o nasz opis przetwarzania przed pilotażem.
Czy uczniowie potrzebują kont?
Nie. Uczniowie mogą dołączyć przez przeglądarkę bez logowania. Logowanie przez Feide jest w przygotowaniu i nie jest jeszcze dostępne.
Czy to akredytowane tłumaczenie ustne?
Nie. Na egzaminy, zajęcia oceniane lub dostosowania objęte wymogami prawnymi korzystaj z usług wykwalifikowanych ludzi. Koine je uzupełnia.
A co z terminami fachowymi?
Specjalistyczne terminy prawne, medyczne lub techniczne wymagają przeglądu w pierwszych tygodniach kursu. Każde urządzenie ucznia potrzebuje też połączenia w sali.
Wypróbuj na prawdziwej lekcji.
Za darmo: do 3 godzin w maksymalnie 5 językach dla 25 uczniów oraz 15-minutowy test w dowolnym momencie. Pomożemy Ci wszystko przygotować przed pierwszą lekcją.
Mathias, założyciel