Two languages together
Read the teacher’s words beside the translation, helping students follow the lesson and build vocabulary.

Teach as usual. Students read and listen in their own language on a phone, tablet or computer.
Read the teacher’s words beside the translation, helping students follow the lesson and build vocabulary.
The teacher can choose a reading mode for each connected student, including translation revealed on demand.
Leave a Station in the classroom, or connect a laptop. Students use the room’s permanent QR code.
International students sit in lectures at native speed, in a language they passed a test in but do not yet think in. A training company runs the same course once for every language group.
With Koine the lesson runs once. Each student reads or listens in their own language, and the room’s code works all term.

For a whole-class meeting, parents follow on their phones. For an individual conversation, put the tablet between you and take turns speaking.
See conversations →Use a microphone, soundboard or the room’s Station.
Open the languages your group needs.
People scan, choose a language and follow along.
Choose a monthly plan or pay for a one-off event. Usage follows the languages you run and the time they are open.
Estimate only. Final price is confirmed before you pay; districts and large events are quoted individually.
A few practical answers.
With a temporary session, no transcript lines are written to our database. Recording is a separate switch, off by default.
Audio is relayed through Amsterdam and accounts are stored in Stockholm. OpenAI and Google may process speech and translation outside the EU. Ask for our processing overview before a pilot.
No. Students can join through the browser without signing in. Feide sign-in is being prepared and is not available yet.
No. For exams, assessed sessions or accommodations with a legal standard, use qualified human provision. Koine supplements it.
Specialist legal, medical or technical terms need a review in the first weeks of a course. Every student device also needs a connection in the room.
Free: up to 3 hours in up to 5 languages for 25 students, plus a 15-minute test any time. We help you set it up before the first lesson.
Mathias, founder