To sprog sammen
Læs lærerens ord ved siden af oversættelsen, så eleverne lettere kan følge undervisningen og opbygge deres ordforråd.
Koine til uddannelse
Én lektion. Flere studerende, der følger med.
Undervis som normalt. Eleverne læser og lytter på deres eget sprog på en telefon, tablet eller computer.
Støtte i eget tempo
Læreren kan vælge læsetilstand for hver tilsluttet elev, blandt andet oversættelse, der vises efter behov.
Klar til næste lektion
Lad en Station stå i klasselokalet, eller tilslut en bærbar computer. Eleverne bruger rummets faste QR-kode.
Det samme kursus, fire gange i træk.
Internationale studerende sidder til forelæsninger i modersmålstempo, på et sprog, de har bestået en test i, men endnu ikke tænker på. En kursusvirksomhed holder det samme kursus én gang for hver sproggruppe.
Med Koine kører lektionen én gang. Hver studerende læser eller lytter på sit eget sprog, og lokalets kode virker hele semestret.
- Ét kursus, fire sproggrupper
- 4×gennemførelserne, underviserdagene og lokalerne
- Det samme kursus med Koine
- 1×én gennemførelse, hver studerende på sit eget sprog
Et fælles sprog til forældremøder.
Ved et fælles forældremøde følger forældrene med på deres telefoner. Ved en individuel samtale lægger I tabletten mellem jer og taler på skift.
Se samtaler →En enkel måde at komme i gang på.
Tilslut lyden
Brug en mikrofon, en mixerpult eller rummets Station.
Vælg sprogene
Åbn de sprog, gruppen har brug for.
Del koden
Folk scanner, vælger et sprog og følger med.
En plan til jeres rum.
Vælg en månedlig plan, eller betal for et enkelt arrangement. Forbruget følger de sprog, I kører, og den tid, de er åbne.
Beregn jeres omkostninger
Hvad der er inkluderet
✓ Undertekster, optagelser, gemte transskriptioner
Planer fra
$96/måned
Start gratis
Kun estimat. Den endelige pris bekræftes, før du betaler; distrikter og store arrangementer tilbudsgives individuelt.
Før I går i gang.
Nogle praktiske svar.
Hvad gemmes fra en lektion?
Med en midlertidig session skrives der ingen transskriptionslinjer til vores database. Optagelse er en separat kontakt, slået fra som standard.
Hvor behandles dataene?
Lyden videreformidles via Amsterdam, og konti opbevares i Stockholm. OpenAI og Google kan behandle tale og oversættelse uden for EU. Bed om vores behandlingsoversigt før en pilot.
Skal eleverne have konti?
Nej. Eleverne kan deltage via browseren uden at logge ind. Feide-login er under forberedelse og er ikke tilgængeligt endnu.
Er det autoriseret tolkning?
Nej. Til eksamener, bedømte forløb eller tilpasninger med et lovkrav skal I bruge kvalificeret menneskelig tolkning. Koine supplerer den.
Hvad med fagtermer?
Juridiske, medicinske eller tekniske fagtermer skal gennemgås i de første uger af et kursus. Hver studerendes enhed skal også have forbindelse i lokalet.
Prøv det i en rigtig lektion.
Gratis: op til 3 timer på op til 5 sprog for 25 studerende, plus en test på 15 minutter når som helst. Vi hjælper jer med at sætte det op før første lektion.
Mathias, stifter