Open the kit.
Start a conversation.
Everything starts in one case. Open the blue tablet cover and bring the Station to life.
One case. Everything together.Open the kit.
Two-way conversation for the next era of translation.
Now you’re in
the same conversation.
Tap Start conversation. Both languages appear on the tablet, while each headset plays the translation.
Listen. Speak. Understand. Hyggelig å møte deg. Nice to meet you.I skolen.
En lærer og en elev, der forstår hinanden.
I banken.
Hverdagens bankærinder, på dit eget sprog.
På arbejdet.
En fælles plan, på tværs af sprog.
I lokalsamfundet.
En samtale med plads til alle.
Ved skranken.
En offentlig service, der taler dit sprog.
På turistkontoret.
Lokalkendskab, uanset hvor du kommer fra.
To personer, to sprog, ét bord.
Tre måder at køre det på, fra den samme station.
01
Delt tablet
Tabletten ligger fladt mellem jer, og hver side læser den andens ord på sit eget sprog.
02
Egne telefoner
Hver person scanner en QR-kode med sin egen telefon og lytter eller læser der, i browseren.
03
Trådløse headsets
Op til tre personer ved bordet har hver sit trådløse headset, og hvert headset hører kun sit eget sprog.
En samtale om helbred, jura eller kontrakter kræver stadig en kvalificeret tolk.
One microphone.
Many languages.
Take the wireless microphone to the person doing the talking. The tablet can come along too.
A microphone that comes with youUnclip it.
Take the floor.
Lift the microphone out of its dock and clip it to a shirt.
Wireless, away from the tabletLift the tablet.
Leave the box.
Take the tablet with you on a tour, or set it on the teacher’s desk. Listeners hear your voice in their own language through earbuds connected to their phones.
The same tablet, beyond the deskMove freely.
Keep everyone with you.
People join from the room link or QR code and listen through their own earbuds, in their own language.
Voice and captions on every phoneOut on a tour.
Carry the tablet. Everyone listens through earbuds, in their own language.
Inside the museum.
One guide. Every visitor hears the story in their own language.
At the front of the class.
The tablet stays on the desk. Pupils listen in their language through earbuds.
Learning on the job.
Explain it once. The team hears it in their own languages through earbuds.
Den hører til rummet, ikke til en person.
Tryk på Undervisning, så fylder QR-koden skærmen. Alle scanner og lytter på deres egen telefon, uden app.
Ingen logger ind på den
Rummet har et fast link og en udskrevet QR-kode, der virker uge efter uge.
To store valg, med jeres egne ord
En skole ser Undervisning og Samtale med elev eller forælder. En kommune ser Møde og Samtale med en borger.
Intet personligt på den
En tablet, der forsvinder, tilbagekaldes fra konsollen og holder op med at virke, næste gang den åbnes.
Hvad der er i kassen, i klar tale.
En station fra os — tabletten og stativet, sat op til lokalet — koster 5.000 NOK (500 USD / 459 EUR) pr. station ekskl. moms. Den betales én gang, bliver jeres og har to års garanti. Softwaren kører på den organisationsplan, I allerede har, i de samme sprogtimer som alle andre sessioner.
Tabletten og dens stativ
En 10-tommers Android-tablet, eller en iPad I allerede har, i et stativ, der står op til undervisning og ligger fladt til en samtale.
Rummikrofonen
En trådløs clip-on-mikrofon til en taler, der bevæger sig rundt. 1.500 NOK (150 USD / 138 EUR), betales én gang.
Trådløse headsets
Ét per plads ved bordet, og hvert hører kun sit eget sprog. 2.500 NOK (250 USD / 229 EUR) per headset, betales én gang.
Spørgsmål om Station.
Kan vi bruge en tablet, vi allerede har?
Ja — en 10-tommers Android-tablet eller en iPad, uden at I behøver at købe noget hos os: den kører på jeres organisationsplan.
Optager den?
Kun hvis I slår optagelse til. Det er en separat indstilling, slået fra som standard, og en skoles standard er kun live. Sæt en session til midlertidig, og der skrives slet ingen transskriptionslinje til vores database.
Kræver den Wi-Fi?
Ja — rummets Wi-Fi. Telefonerne skal også have forbindelse.
Hvad sker der med udstyret, hvis vi holder op med at bruge Koine?
Det er og bliver jeres. Så længe I bruger Koine, starter stationen direkte i Koine, og vi holder den opdateret. Spørg os når som helst, så frigiver vi den som en almindelig tablet, og hvis Koine en dag lukker, frigiver vi alle stationer først. Vi låser aldrig udstyr på grund af en ubetalt regning; det er kun oversættelsestjenesten, der stopper.
Kan vi leje en station i stedet for at købe en?
Ja, på forespørgsel. En administreret station, som Koine ejer, vedligeholder og udskifter, når tabletten ikke længere får opdateringer, koster 3.000 NOK (300 USD / 270 EUR) om året ekskl. moms, og en station kan også lejes til et enkelt arrangement. Spørg os.