Два языка рядом
Читайте слова учителя рядом с переводом — так ученикам легче следить за уроком и пополнять словарный запас.
Koine для образования
Одно занятие. Больше студентов его понимают.
Преподавайте как обычно. Ученики читают и слушают на своём языке — на телефоне, планшете или компьютере.
Поддержка в своём темпе
Учитель может выбрать режим чтения для каждого подключённого ученика, в том числе перевод, который показывается по запросу.
Готово к следующему уроку
Оставьте Station в классе или подключите ноутбук. Ученики используют постоянный QR-код класса.
Один и тот же курс, четыре раза подряд.
Иностранные студенты сидят на лекциях, которые читают в темпе носителя, на языке, по которому они сдали экзамен, но на котором ещё не думают. Учебная компания проводит один и тот же курс отдельно для каждой языковой группы.
С Koine занятие проходит один раз. Каждый студент читает или слушает на своём языке, а код аудитории действует весь семестр.
- Один курс, четыре языковые группы
- 4×проведения, дни тренеров и помещения
- Тот же курс с Koine
- 1×одно проведение, каждый студент на своём языке
Общий язык для родительских собраний.
На общем собрании класса родители следят со своих телефонов. На индивидуальной беседе положите планшет между собой и говорите по очереди.
Смотреть разговоры →Простой способ начать.
Подключите звук
Используйте микрофон, микшерный пульт или Station в зале.
Выберите языки
Откройте языки, которые нужны вашей группе.
Поделитесь кодом
Люди сканируют код, выбирают язык и следят за происходящим.
Тариф для вашего зала.
Выберите ежемесячный тариф или оплатите разовое мероприятие. Расход зависит от того, какие языки вы используете и сколько времени они открыты.
Оцените стоимость
Что входит
✓ Субтитры, записи, сохранённые расшифровки
Тарифы начинаются от
$96/месяц
Начать бесплатно
Только оценка. Окончательная цена подтверждается перед оплатой; округа и крупные события котируются отдельно.
Прежде чем начать.
Несколько практических ответов.
Что сохраняется после урока?
Во временной сессии ни одна строка расшифровки не записывается в нашу базу данных. Запись — отдельный переключатель, по умолчанию выключенный.
Где обрабатываются данные?
Звук передаётся через Амстердам, а аккаунты хранятся в Стокгольме. OpenAI и Google могут обрабатывать речь и перевод за пределами ЕС. Запросите наш обзор обработки данных перед пилотом.
Нужны ли ученикам аккаунты?
Нет. Ученики могут подключиться через браузер без входа в аккаунт. Вход через Feide готовится и пока недоступен.
Это аккредитованный перевод?
Нет. Для экзаменов, оцениваемых занятий или мер поддержки с юридически установленным стандартом привлекайте квалифицированных специалистов. Koine их дополняет.
А как насчёт специальных терминов?
Специальные юридические, медицинские или технические термины нужно проверить в первые недели курса. Каждому устройству студента также нужно подключение в аудитории.
Попробуйте на одном настоящем занятии.
Бесплатно: до 3 часов, до 5 языков и 25 студентов, плюс 15-минутный тест в любое время. Мы поможем вам всё настроить перед первым занятием.
Mathias, основатель