Koine

One guide. One group. Every language.

Keep the group together. Visitors follow your live commentary in their own language, through their phones and earbuds.

Read the tour guide (PDF) →

A live internet connection is needed along the route.

Walk and talk

Use a clip-on or headset microphone with the guide’s phone. No separate operator needed.

Join at the meeting point

Visitors scan a code on a sign or lanyard and choose a language in the browser.

Listen or read

Each visitor controls their own volume, or follows the same commentary as captions.

Twenty people, four languages.

Run the tour in English and lose half the group. Split it into four departures with four guides. Or repeat every sentence, and a sixty-minute walk takes ninety. Then charge a case of receivers every night.

With Koine the guide’s phone is the transmitter and the guests’ phones are the receivers. Each guest picks a language, and the group stays one tour.

A second guide for a second language
A day rateper language, per departure, or a split group
One tour on Koine
$10per language-hour: a one-hour walk in three languages uses 3, with no receivers

For the stories only your guide can tell.

Walking tours, curator talks and exhibition visits happen in the moment. Koine follows the person speaking, including the questions and detours along the way.

For museums and attractions (PDF) →

A simple way to get started.

  1. Connect the audio

    Connect a clip-on or headset mic to the guide’s phone.

  2. Choose the languages

    Open the languages your group needs.

  3. Share the code

    People scan, choose a language and follow along.

A plan for your room.

Choose a monthly plan or pay for a one-off event. Usage follows the languages you run and the time they are open.

See plans and prices →
Estimate your cost
Plans start at
$96/month
Start free

Estimate only. Final price is confirmed before you pay, and unused plan hours do not roll over.

Before you start.

A few practical answers.

Does it work offline?

No. The guide and every visitor need mobile data or Wi-Fi. Walk the route with a test session first; underground and remote sites may not be suitable.

What about wind and street noise?

They degrade the audio. A lapel or headset microphone on the guide is strongly recommended, and cheap. Translation runs a few seconds behind: natural for narration, awkward for rapid back-and-forth.

Does it replace a recorded audio guide?

Koine translates a live guide. A fixed audio guide for individual exhibits is a different part of your visitor offer.

Do visitors need the app?

No. They join in the browser. If you retain and share a transcript or recording, they can return to it after the visit.

Try it on one real tour.

Free: up to 3 hours in up to 5 languages for 25 guests, plus a 15-minute test any time. Walk the route with a test session first.

Mathias, founder