Inicie e acompanhe a tradução ao vivo, abra uma visão limpa no projetor e coloque legendas sobre o software de apresentação que a sala já usa.
O app da cabine é para o operador. Os ouvintes entram no próprio celular sem instalar nada.
O Koine está disponível como download direto assinado para macOS e Windows.
Rode o console do operador, abra uma tela limpa no projetor e coloque legendas traduzidas sobre o software de apresentação.
Os mesmos controles da cabine, visão do projetor e sobreposição de apresentação, empacotados para computadores Windows 11.
Adicione o Koine como fonte de navegador no ProPresenter, EasyWorship, OBS ou vMix — ou use a sobreposição do desktop com PowerPoint e Keynote.
Ver a sobreposição →Mantenha o controle no computador da cabine enquanto o público vê só a saída pensada para ele.
Inicie a sessão, acompanhe o status do áudio e dos idiomas e gerencie o que os ouvintes recebem a partir de uma visão guiada.
Abra uma tela separada, segura para o público, com legendas traduzidas, Escritura e conteúdo de palco.
Flutue legendas traduzidas sobre o ProPresenter, o PowerPoint ou a ferramenta de apresentação que já está no computador.
A janela da cabine permanece privada, enquanto as janelas do projetor e da sobreposição levam só o conteúdo traduzido pensado para a sala.
Não. Só o operador usa o app da cabine. Os ouvintes escaneiam o código da sala e entram no próprio celular, sem app nem conta.
Sim. Você pode rodar a tradução ao vivo principal no console web com um microfone ou um link de áudio. O Koine Booth acrescenta captura de áudio do computador, telas externas e sobreposições flutuantes.
Sim. O app universal para Mac é assinado com um Apple Developer ID e notariado pela Apple para Macs Apple silicon e Intel.
Sim. O instalador e o app são assinados digitalmente pela VOIS AI AS por meio do Microsoft Artifact Signing, para o Windows verificar o editor antes da instalação.
