No palco principal
Envie o áudio da fala pela mesa de som. Os participantes escolhem voz traduzida ou legendas ao vivo.
Koine para eventos
Uma palestra. Vários idiomas.
Deixe os participantes acompanharem no próprio idioma, no próprio celular. Voz, legendas e um QR code para entrar.
Nas salas paralelas
Rode cada sala como uma sessão própria, com os idiomas de que aquele público precisa.
Também para quem participa a distância
Compartilhe o mesmo link de entrada com quem acompanha de casa ou de outro local.
Cabines são cobradas por dia.
Cinco idiomas significam uma cabine para cada um, um receptor para cada delegado, um técnico no local e dois intérpretes por idioma. Por isso a maioria das conferências acontece em um só idioma, e parte da sala acompanha metade.
O Koine leva todos os idiomas aos celulares que os delegados já carregam. Um QR code no crachá ou no slide de espera, e nada para distribuir ou recolher.
- Um dia de 6 horas, cinco idiomas
- €8,000–12,000cabines, receptores e um técnico, antes de pagar qualquer intérprete
- O mesmo dia com o Koine
- $30030 horas-idioma em um Event Pass, com delegados ilimitados
Dê à palestra a sua atenção.
No app Koine, os ouvintes podem guardar notas e destaques. Se você mantiver e compartilhar a transcrição, eles podem voltar à palestra depois.
Conheça o app do ouvinte →Um jeito simples de começar.
Conecte o áudio
Use um microfone, a mesa de som ou o Station da sala.
Escolha os idiomas
Abra os idiomas de que seu grupo precisa.
Compartilhe o código
As pessoas escaneiam, escolhem um idioma e acompanham.
Um plano para a sua sala.
Pague por salas, idiomas e tempo. Sem taxa por ouvinte.
Estime o custo
Salas / trilhas ao vivo 2
Horas de evento por sala 12
Incluso
✓ Ouvintes por idioma ilimitado
✓ Voz, legendas, sobreposições, gravações, testes de setup
Custo dos eventos
$720único
Planeje um evento
Não tem certeza? Agende uma chamada de 20 minutos para configurar
Apenas estimativa. O passe de evento vale por 30 dias; eventos maiores são orçados individualmente.
Antes de começar.
Algumas respostas práticas.
Como é calculado o preço de um evento?
Salas × idiomas × horas. Você paga pelos idiomas em uso, com ouvintes ilimitados no passe de evento. A calculadora acima usa os preços atuais.
As legendas podem ir para a tela principal?
Sim. Adicione as legendas do Koine à sua produção de vídeo e teste a conexão com seus técnicos antes do evento.
Podemos testar antes do dia?
Sim. Comece com um evento grátis com seu próprio áudio, até 3 horas e 5 idiomas. Sem cartão.
É o mesmo que um intérprete?
Não. É tradução por IA, alguns segundos atrás do orador: funciona bem em palestras, é perceptível em perguntas e respostas rápidas. Para sessões diplomáticas, jurídicas ou contratualmente vinculantes, use intérpretes humanos. Vários organizadores usam os dois.
O que é preciso do local?
Os celulares precisam de uma conexão funcionando no salão. O Wi-Fi do local é o maior risco, então confirme a capacidade com o local antes do evento.
Experimente em um evento real.
Grátis: até 3 horas em até 5 idiomas para 25 ouvintes, além de um teste de 15 minutos a qualquer momento. Ajudamos sua equipe de produção a configurar tudo antes do dia.
Mathias, fundador