På hovedscenen
Send talelyd fra mikseren. Deltakerne velger oversatt tale eller direkteteksting.
Koine for arrangementer
Én tale. Flere språk.
La deltakerne følge på eget språk, på egen telefon. Tale, tekst og en QR-kode for å bli med.
I parallelle sesjoner
Kjør hvert rom som en egen samling, med språkene det publikumet trenger.
Også for dem som følger eksternt
Del den samme lenken med dem som følger hjemmefra eller fra et annet sted.
Tolkebokser prises per dag.
Fem språk betyr en tolkeboks for hvert språk, en mottaker til hver deltaker, en tekniker på stedet og to tolker per språk. Derfor går de fleste konferanser på ett språk, og en del av salen får med seg halvparten.
Koine kjører alle språk på telefonene deltakerne allerede har med seg. En QR-kode på navneskiltet eller pauseskjermen, og ingenting å dele ut eller samle inn.
- Én dag på 6 timer, fem språk
- €8,000–12,000tolkebokser, mottakere og en tekniker, før noen tolk er betalt
- Den samme dagen med Koine
- $30030 språktimer på et Event Pass, med ubegrenset antall deltakere
Gi foredraget oppmerksomheten din.
I Koine-appen kan lytterne ta notater og markere viktige punkter. Hvis dere beholder og deler teksten, kan de gå tilbake til foredraget etterpå.
Se lytterappen →En enkel måte å komme i gang på.
Kople til lyden
Bruk en mikrofon, mikser eller rommets Station.
Velg språkene
Åpne språkene gruppen trenger.
Del koden
Deltakerne skanner, velger språk og følger med.
Et abonnement for rommet deres.
Betal for rom, språk og tid. Ingen avgift per lytter.
Beregn kostnaden
Live rom / spor 2
Arrangementstimar per rom 12
Inkludert
✓ Lyttarar per språk ubegrensa
✓ Tale, teksting, overlegg, opptak, oppsetttestar
Arrangement kostar
$720engongsbeløp
Planlegg eit arrangement
Usikker? Book ein 20-minutters oppstartssamtale
Berre estimat. Kvoten er gyldig i 30 dagar; større arrangement blir tilbodne individuelt.
Før dere starter.
Noen praktiske svar.
Hvordan prises et arrangement?
Rom × språk × timer. Dere betaler for språkene som kjører, med ubegrenset antall lyttere på arrangementspakken. Kalkulatoren nedenfor bruker gjeldende priser.
Kan tekstingen vises på hovedskjermen?
Ja. Legg Koine-teksting til skjermproduksjonen og test tilkoblingen med teknikerne før arrangementet.
Kan vi prøve før selve dagen?
Ja. Begynn med ett gratis arrangement med deres egen lyd, opptil 3 timer og 5 språk. Ingen kortopplysninger kreves.
Er det det samme som en tolk?
Nei. Det er KI-oversettelse, noen sekunder etter taleren: fint for foredrag, merkbart i raske spørsmålsrunder. Ved diplomatiske, juridiske eller kontraktsbindende sesjoner bør dere bruke menneskelige tolker. Flere arrangører bruker begge deler.
Hva trengs fra lokalet?
Telefonene trenger en fungerende forbindelse i salen. Lokalets wifi er den største risikoen, så bekreft kapasiteten med lokalet før arrangementet.
Prøv det på et ekte arrangement.
Gratis: opptil 3 timer på opptil 5 språk for 25 lyttere, pluss en test på 15 minutter når som helst. Vi hjelper produksjonsteamet deres med oppsettet før selve dagen.
Mathias Haughom, grunnlegger