Koine
Inicio › Eventos
Para conferencias, organizaciones y entidades públicas

Da la bienvenida a un público plurilingüe sin el hardware.

Conferencias, reuniones generales de empresa, asambleas y reuniones públicas — traducidas en vivo al móvil de cada asistente en el idioma que hablan. Sin receptores que alquilar ni cabina que montar, con precios según salas, horas e idiomas.

¿Lo llevas a una reunión? Descarga el resumen de dos páginas (PDF)

Dónde funciona

Una plataforma para todo tipo de evento.

Conferencias

Keynotes y sesiones paralelas

Ofrece a los asistentes internacionales la ponencia principal y cada sesión en su idioma. Gestiona varias salas a la vez, cada una como su propia sesión, con un coste ligado a los idiomas y no a los receptores.

  • Escala de una sala de juntas a un estadio
  • Sesiones separadas por escenario o track
Empresas

Reuniones generales, incorporación y formación

Reúne a equipos distribuidos y multilingües en la misma reunión. Los empleados presenciales y remotos siguen todo en su propio idioma, y se guarda una transcripción para quien se la haya perdido.

Administración pública

Asambleas y reuniones públicas

Las reuniones del consejo, las sesiones informativas y las consultas comunitarias tienen sus propios requisitos: un registro público, una contratación adecuada y una línea clara sobre dónde sigue siendo necesario un intérprete certificado. Ver Koine para gobierno y administración pública →

Vista previa de ejemplo

Lo que ve un asistente en la sala.

Una vista previa breve y en bucle de la vista del oyente durante una ponencia.

En una conferencia o reunión general

Los asistentes siguen la ponencia principal en su propio idioma.

    Vista previa representativa. En una sesión real, la plataforma traduce vuestro propio audio en vivo.

    Un público siguiendo una sesión con subtítulos en directo en la pantalla principal de la sala.
    En pantalla y en la mano

    Subtítulos en la pantalla grande, audio en cada oído.

    Pon subtítulos traducidos en la pantalla principal para toda la sala, mientras quienes prefieren audio escuchan en su idioma en el teléfono — in situ o en remoto.

    Configuración

    Conecta al audio que ya usáis.

    01

    Tomar una señal

    Conéctate a la mesa de sonido del recinto o a un micrófono — una fuente por sala.

    02

    Abrir idiomas

    Elige los idiomas que necesita tu público y muestra el código de acceso en pantalla.

    03

    Salir en directo

    Los asistentes escuchan en sus teléfonos, en el lugar o en remoto, con las grabaciones guardadas.

    Precios

    Precio a la medida de vuestro evento.

    Paga una tarifa plana — $10 por hora de idioma — por las salas, horas e idiomas que necesitáis. El tamaño del público nunca cambia el precio.

    Pruébalo

    Gratis

    $0

    Prøv med din egen lyd. De første 10 minuttene er gratis, uten kort.

    Empezar gratis →

    Una tarifa fija

    Pagar por hora de idioma

    $10 / hora de idioma

    Salas × idiomas × horas × $10. Sin tramos, sin cobro por asiento. Oyentes ilimitados incluidos.

    Calcula tu evento →

    Eventos grandes

    Personalizado

    Hablemos

    Más salas, límites de idioma más altos, contratación y apoyo de producción.

    Reserva una llamada de configuración →
    Equipo de intérpretesA menudo $1.000+ por idioma y día — más viaje y una cabina de interpretación.
    Alquiler de receptoresSuele ser $5–10 por oyente, repartidos y recogidos en la puerta.
    Koine — $10 / hora de idiomaTodos los idiomas a la vez, oyentes ilimitados en sus propios móviles.
    Estimación

    ¿Cuánto le costaría a vuestro evento?

    Mueve los deslizadores para una estimación rápida. Salas × horas × idiomas se convierte en el cupo que podéis usar 30 días.

    Idiomas a la vez 3
    Salas en vivo / tracks 2
    Horas de evento por sala 12
    Incluido
    Oyentes por idioma ilimitado
    Voz, subtítulos, superposiciones, grabaciones, pruebas de montaje
    Coste de eventos
    $720puntual
    Planear un evento ¿No estás seguro? Reserva una llamada de montaje de 20 minutos

    Solo es una estimación. La cuota es válida durante 30 días; los eventos más grandes se presupuestan de forma individual.

    Hacer la sala inclusiva

    Haz el próximo evento en cada idioma del público.