Sul palco principale
Invia l’audio del parlato dal mixer. I partecipanti scelgono la voce tradotta o i sottotitoli live.
Koine per gli eventi
Un intervento. Più lingue.
Lascia che i partecipanti seguano nella propria lingua, sul proprio telefono. Voce, sottotitoli e un codice QR per partecipare.
Nelle sale parallele
Gestisci ogni sala come una sessione a sé, con le lingue di cui ha bisogno quel pubblico.
Anche per chi partecipa da remoto
Condividi lo stesso link di partecipazione con chi segue da casa o da un’altra sede.
Le cabine si pagano a giornata.
Cinque lingue significano una cabina per ciascuna, un ricevitore per ogni delegato, un tecnico in sede e due interpreti per lingua. Così la maggior parte delle conferenze si svolge in una sola lingua, e una parte della sala ne segue la metà.
Koine porta ogni lingua sui telefoni che i delegati hanno già con sé. Un codice QR sul badge o sulla slide d’attesa, e niente da distribuire o ritirare.
- Una giornata di 6 ore, cinque lingue
- €8,000–12,000cabine, ricevitori e un tecnico, prima ancora di pagare un interprete
- La stessa giornata con Koine
- $30030 ore-lingua su un Event Pass, con delegati illimitati
Dedica all’intervento la tua attenzione.
Nell’app Koine, gli ascoltatori possono prendere note ed evidenziare. Se conservi e condividi la trascrizione, possono tornare all’intervento in seguito.
Scopri l’app ascoltatore →Un modo semplice per iniziare.
Collega l'audio
Usa un microfono, il mixer o la Station della sala.
Scegli le lingue
Apri le lingue di cui il tuo gruppo ha bisogno.
Condividere il codice
Le persone scansionano, scelgono una lingua e seguono.
Un piano per la tua sala.
Si paga per sale, lingue e tempo. Nessun costo per ascoltatore.
Stima il costo
Sale live / track 2
Ore evento per sala 12
Incluso
✓ Ascoltatori per lingua illimitato
✓ Voce, sottotitoli, overlay, registrazioni, test di setup
Costo eventi
$720una tantum
Pianificare un evento
Non sei sicuro? Prenota una chiamata di setup di 20 minuti
Solo una stima. Il pass evento è valido per 30 giorni; gli eventi più grandi ricevono un preventivo personalizzato.
Prima di iniziare.
Qualche risposta pratica.
Come si calcola il prezzo di un evento?
Sale × lingue × ore. Paghi le lingue attive, e con un pass evento gli ascoltatori sono illimitati. Il calcolatore qui sopra usa i prezzi attuali.
I sottotitoli possono andare sullo schermo principale?
Sì. Aggiungi i sottotitoli Koine alla tua produzione video e prova il collegamento con i tuoi tecnici prima dell’evento.
Possiamo provarlo prima del giorno dell’evento?
Sì. Inizia con un evento gratuito sul tuo audio, fino a 3 ore e 5 lingue. Nessuna carta richiesta.
È come avere un interprete?
No. È traduzione con IA, a pochi secondi da chi parla: va bene per gli interventi, si nota nelle sessioni di domande e risposte veloci. Per sessioni diplomatiche, legali o contrattualmente vincolanti, ricorri a interpreti umani. Diversi organizzatori usano entrambi.
Di cosa ha bisogno dalla sede?
I telefoni hanno bisogno di una connessione funzionante in sala. Il Wi-Fi della sede è il rischio maggiore, quindi verifica la capacità con la sede prima dell’evento.
Provalo in un vero evento.
Gratis: fino a 3 ore in un massimo di 5 lingue per 25 ascoltatori, più un test di 15 minuti in qualsiasi momento. Aiutiamo il tuo team di produzione a prepararlo prima dell’evento.
Mathias, fondatore