Escuchar
Voz traducida natural en los auriculares que cada persona ya usa.
Traducción en vivo
Una señal entra. Salen todos los idiomas.
Conecta tu micrófono, tu mesa de sonido o tu stream. Tu público escucha la voz traducida y lee subtítulos en vivo en su propio teléfono.
Leer a la vez
Subtítulos en vivo, con la opción de volver atrás en lo que se ha dicho.
Compartir una sola fuente
Traduce una señal clara una sola vez para toda la sala, en lugar de pedir a cada teléfono que capte al orador.
Una traducción por idioma, compartida con la sala.
Koine traduce una señal clara una sola vez para cada idioma y comparte esa pista con todos los que la eligen. Los asistentes abren el enlace en su navegador y siguen en su propio teléfono.
- Idiomas
- 132con voz y subtítulos
- Receptores que repartir
- 0la gente usa los teléfonos y auriculares que lleva encima
Empieza con un buen sonido.
Una señal de la mesa de sonido da el resultado más claro. Un micrófono cerca del orador también funciona. Añade nombres y términos especializados antes de la sesión.
Elige tu configuración de audio →Una forma sencilla de empezar.
Conecta el audio
Usa un micrófono, una mesa de sonido o la Station de la sala.
Elige los idiomas
Abre los idiomas que necesita tu grupo.
Compartir el código
Cada persona escanea, elige un idioma y sigue la sesión.
Un plan para tu sala.
Elige un plan mensual o paga por un evento puntual. El uso depende de los idiomas que activas y del tiempo que están abiertos.
Antes de empezar.
Algunas respuestas prácticas.
¿Con cuánto retraso va respecto al orador?
Normalmente unos segundos; algunos idiomas tardan unos diez. El retraso varía según el idioma y el audio, así que prueba con tu propio orador antes del evento.
¿Qué significa una hora de idioma?
Un idioma activo durante una hora. Una sesión de dos horas en tres idiomas usa seis horas de idioma, sin importar el número de oyentes.
¿Los oyentes necesitan una app?
No. El código QR o el enlace se abre en el navegador. La app de Koine, opcional, añade notas e historial.
Escúchalo con tu propio audio.
Gratis: hasta 3 horas en hasta 5 idiomas para 25 oyentes, más una prueba de 15 minutos cuando quieras. Te ayudamos a configurarlo antes del día.
Mathias, fundador