Språkene dere brukte
Behold den oversatte teksten sammen med originalen.
Opptak og arkiv
Behold tekst og et valgfritt lydopptak. Velg hvilke samlinger dere vil dele, og hvilke som skal være private.
Behold den oversatte teksten sammen med originalen.
Slå på opptak når dere vil lagre romlyden og de oversatte lydsporene.
Trykk på en tekstlinje for å høre det øyeblikket i et delt opptak.

Lagrede samlinger er private til dere publiserer dem. Del utvalgte samlinger på organisasjonens side, og ta dem ned ved behov.
Se den offentlige siden →Noen praktiske svar.
Nei. Transkripsjonen blir lagra med mindre de slår det av; lyd blir berre teken opp når opptak er slått på, og regibordet viser når ei økt blir lagra. Ingenting blir offentleg synleg før de publiserer det.
Alle som opnar den offentlege sida dykkar, på det publiserte språket dei sjølve vel. Sendingar som ikkje er publiserte, blir liggjande i dykkar eige arkiv.
Deira eigne notat og markeringar forblir deira. Avspeling av ei sending du har teke ned, blir ikkje lenger tilgjengeleg.
Opptak er inkludert frå Standard-planen og oppover, og i alle arrangementspass. Sjå prisar.
Gratis: opptil 3 timer på opptil 5 språk for 25 lyttere, pluss en test på 15 minutter når som helst. Vi hjelper dere med oppsettet før selve dagen.
Mathias Haughom, grunnlegger