简报与交接
主管对着近距离麦克风讲话。班组成员通过语音或字幕跟听。

主管对着近距离麦克风讲话。班组成员通过语音或字幕跟听。
边演示边讲解。同事们随时以自己的语言跟上。
通过同一个场次链接,同时触达现场和远程的同事。
班前会用挪威语进行。班组成员来自波兰、立陶宛、菲律宾和越南。工头一问,大家都点头,因为刚来、又需要这份工作的人就是这样做的。
有了 Koine,主管照常讲话。每位员工用自己的语言收听或阅读,同一个二维码每个班次都能用。

使用麦克风、调音台或房间里的 Station。
开启您的群体需要的语言。
人们扫码,选择语言,然后跟着听。
几个实用解答。
机器翻译可能出错。在有要求的场合,请使用合格的口译员和经批准的安全材料,并直接确认对方是否理解。
不能。保留的转写记录的是说了什么、译了什么。它不能证明某人读过或理解了,也不是经批准的会议纪要。
真正的限制是噪音。给主管配一个头戴式或领夹麦克风,并把班前会安排在大家可以摘下防噪耳罩、使用手机的地方:休息室或集合点。
一部手机和网络连接,通常是现场 Wi-Fi。在嘈杂区域,请使用近距离麦克风,并测试字幕是否更合适。