首页 › 政府与公共事务
议会、听证与公开会议
没人跟得上的公开会，算不上公开。
议会场次、规划听证和社区征询，实时译到每位居民自己的手机 — 在场或在家 — 事后有翻译转写作记录。
无需购买、采购或消毒接收器 · 按语言小时计价
要带到会上吗？ 下载两页简介（PDF）
适合哪里
居民有权听懂的会议。
议会与委员会
例会与表决
例会最难配译员，因为一场接一场，事先没人知道会走进哪种语言。打开社区实际在说的语言，然后一直开着。
- 不必为可能冷清的会预订译员
- 同语字幕也服务听障居民
听证与征询
规划、住房与许可
出席最要紧的会，往往影响语言最多的街区。翻译去掉人们待在家里的理由，转写则说明谁被告知了什么。
公共服务
信息晚会与简报
应急准备、入学分配、福利、垃圾收运、融合项目 — 被听懂就是整场活动的意义。
笔记
仍须人工译员的场合
Koine 服务公共生活中的信息公开一面。法律要求认证译员的程序 — 庭审、宣誓作证、正式法律意见 — 应继续用译员。我们宁可事先说清，也不把您卖进错误的房间。
语言通道与记录
是证据，不只是意图。
公共机构通常要证明信息已被提供为可及，而不只是有此意图。每场留下每种语言的翻译转写，于是传达了什么、用了哪些语言，是记下来的，不是靠回忆。
每种语言一份转写
不只是原文会议纪要 — 而是居民实际收到的文本，用他们收到时的语言。
您选择什么公开
场次在发布前都是私密的。闭门或内部会议从不出现在公开页上。
固定的公开地址
一页列出正在直播、已排日程和已发布档案 — 见 您的主页与关注者.
Koine 是提供语言通道的工具，不是对您义务的法律意见。哪些会议需要认证人工口译，由贵方法务和无障碍团队决定；我们也乐意一起划清贵机构的那条线。
设置
就在现有议事厅里。
01
接议事厅信号
接到议事厅现有的麦克风系统 — 做记录用的同一路信号。
02
打开语言
选社区说的语言，把加入码放到屏幕和议程上。
03
留下记录
每场保存每种语言的翻译转写，您发布属于公开的那些。
估算
对您的议事厅要花多少？
出席人数从不改价格。设定必须提供的语言和开会时长，这就是一个月的费用。
同时语种 2 · 最多 8
同时进行的会议 1
每周翻译小时数 3 · 每场会议
问题