Originele audio
Stuur het microfoonsignaal via de telefoon rechtstreeks naar de eigen oortjes of compatibele hoortoestellen van luisteraars.
Geluid en ondertitels
Een duidelijkere manier om alles in de zaal te volgen.
Het eigen geluid van de zaal en live-ondertitels, op een telefoon. Mensen kiezen hoe ze willen luisteren of meelezen.
Live ondertitels
Lees wat er gezegd wordt, met de mogelijkheid om terug te scrollen. Zet ondertitels ook op het hoofdscherm van de zaal.
In de zaal of daarbuiten
Dezelfde sessie bereikt overloopzalen en mensen die thuis meevolgen.
Luisterhulp, zonder de apparatuur.
Een FM- of infraroodsysteem betekent een zender, een doos ontvangers, opladen en uitdelen, en mensen moeten erom vragen.
Met Koine gebruiken mensen hun eigen telefoon en oortjes, of compatibele hoortoestellen, en kiezen ze het geluid van de zaal of live ondertitels.
- Een FM- of infraroodontvangerset
- €450–1,750voor de zender, plus €25–130 per ontvanger
- Koine Lite
- $96per maand, op de telefoons die mensen al bij zich hebben
Gebruik de geluidsinstallatie die je al hebt.
Sluit een schone microfoon- of mengtafelfeed aan. Mensen scannen de zaalcode en kiezen origineel geluid of ondertitels. Test met de apparaten die jullie luisteraars gebruiken.
Bekijk ondertitels op het scherm →Een eenvoudige manier om te beginnen.
Sluit de audio aan
Gebruik een microfoon, mengtafel of de Station van de zaal.
Kies hoe je volgt
Bied origineel geluid, ondertitels of vertaalde talen aan.
De code delen
Mensen scannen, kiezen een taal en volgen mee.
Een abonnement voor jullie zaal.
Origineel geluid is inbegrepen bij vertaling. Een sessie met alleen ondertitels kost ongeveer een derde van het taaluurtarief.
Bereken de kosten
Wat erbij zit
Plannen vanaf
$96/maand
Gratis starten
Alleen een schatting. De definitieve prijs wordt bevestigd voordat je betaalt, en ongebruikte abonnementsuren worden niet overgedragen.
Voordat jullie beginnen.
Een paar praktische antwoorden.
Kan het een ringleiding of gebarentolk vervangen?
Koine is een extra manier om de sessie te volgen. Het is geen medisch hulpmiddel of gecertificeerd ringleidingsysteem, en ondertitels vervangen geen gebarentolk. Controleer welke voorziening jullie locatie nodig heeft.
Welke apparaten ondersteunen het originele zaalgeluid?
Gebruik een browser op de telefoon, of de Koine-app op iPhone en iPad. Gebruik in de Android-app live-ondertitels; open de browser voor origineel geluid.
Wat moeten we eerst testen?
Helderheid van de microfoon, wifi en de eigen oortjes of hoortoestellen van de luisteraar. Het geluid komt iets later binnen dan in de zaal, dus controleer comfort en verstaanbaarheid in de echte ruimte.
Test het in je eigen ruimte.
Gratis: tot 3 uur in maximaal 5 talen voor 25 luisteraars, plus op elk moment een test van 15 minuten. Controleer de microfoon, de Wi-Fi en de eigen oortjes of hoortoestellen van je luisteraars.
Mathias, oprichter