Leg je eigen sessie vast
Koine Live Pro gebruikt de microfoon van je telefoon voor een live transcript en vertaling.

Koine voor jezelf
Gebruik je telefoon om een college, vergadering of preek vast te leggen. Lees de woorden, vertaal ze en houd je notities bij elkaar.
Koine Live Pro gebruikt de microfoon van je telefoon voor een live transcript en vertaling.
Koppel notities, markeringen en foto’s aan het moment dat ze opriep.
Koine Plus voegt vragen, samenvattingen en herhaling toe. Het is inbegrepen bij Live Pro.

Ga terug naar beschikbare transcripts en je eigen notities. Bewaar audio alleen als je ervoor kiest op te nemen, en laat het mensen weten voordat je een gesprek transcribeert.
Bekijk notities en AI-tools →Neem je eigen sessie op
Best voor colleges, vergaderingen en talks waar je regelmatig bij bent.
Haal meer uit wat je hoorde
Best voor mensen die vooral de sessies van anderen joinen.
Liever een zaal draaien?
Collega’s, meerdere zalen tegelijk en gedeelde facturatie hebben een organisatieplan nodig.
Bekijk organisatieabonnementen →Kies je webfactuurvaluta. Persoonlijke webprijzen zijn inclusief toepasselijke belasting. App Store- en Google Play-prijzen worden getoond door de store. Beheer of annuleer op elk moment in je account.
Een paar praktische antwoorden.
Dat hangt helemaal af van waar jullie zijn en wat de vergadering is, en het is jullie verantwoordelijkheid, niet de onze. De korte versie overal: zeg het tegen mensen. De opnameschakelaar staat standaard uit, en een sessie kan de tekst bewaren zonder audio — maar geen van beide is juridische dekking.
Je eigen sessie opnemen werkt in de Koine-app op iPhone en Android. Deelnemen aan de ruimte van iemand anders werkt ook in elke telefoonbrowser.
Eén taal één uur vertaald. Transcriberen zonder vertalen is goedkoper — het gebruikt ongeveer een derde uur per uur dat jullie vastleggen, zodat de vier uur in Live Pro uitrekt tot grofweg twaalf uur gewoon transcript.
Ja, met een schakelaar per sessie. Uit laten: alleen het transcript blijft, de audio wordt weggegooid. Aan: daarna krijg je ook replay.
Open de app bij je volgende lezing, college of preek. Helpt het, dan houdt een persoonlijk abonnement het gaande.
Mathias, oprichter