Un seul lien d’écran
Ajoutez Koine comme source navigateur dans votre production à l’écran.
Sous-titres & incrustations
Sous-titres en direct sur votre écran existant.
Affichez les paroles de l’orateur et leur traduction là où la salle regarde déjà.
Un rendu adapté
Choisissez un bandeau en bas d’écran, l’original et la traduction ensemble, ou votre propre mise en page.
Plus de langues sur les téléphones
Gardez une ou deux langues à l’écran. Chaque auditeur choisit la sienne sur son téléphone.
Aussi pour PowerPoint et Keynote.
Utilisez l’incrustation flottante de Koine Booth lorsque votre app de présentation n’a pas de source navigateur. Testez l’affichage avec vos techniciens avant l’événement.
Voir la configuration d’écran →Avant de commencer.
Quelques réponses pratiques.
Cela couvre-t-il nos paroles ou nos diapositives ?
Non — le fond de l’overlay est transparent, il s’assoit en couche au-dessus de votre contenu existant. Vous choisissez où sur l’écran il s’assoit et combien de place il prend.
Nous utilisons PowerPoint, qui n’a pas de source navigateur.
Utilisez plutôt l’overlay flottant de l’app bureau Koine. Une fenêtre toujours au premier plan, qui plane au-dessus de PowerPoint, Keynote ou tout autre chose sur cet écran.
Pouvons-nous afficher des sous-titres dans la langue source pour l'accessibilité ?
Oui. Faire tourner l’overlay dans la même langue que le locuteur donne à la salle des sous-titres en direct dans la même langue — souvent la raison pour laquelle un lieu l’allume d’abord.
Quels forfaits incluent les incrustations ?
Les incrustations sont incluses à partir du forfait Standard, et dans chaque pass événement. Voir tarifs.
Essayez-le avec votre propre public.
Gratuit : jusqu’à 3 heures, dans 5 langues maximum, pour 25 auditeurs, plus un test de 15 minutes à tout moment. Nous vous aidons à le configurer avant le jour J.
Mathias, fondateur